Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Burial Rites

Hannah Kent

  • Аватар пользователя
    CatMouse19 февраля 2018 г.

    Как все-таки важно вовремя уйти. Вырвать себя с корнем, бежать без огладки от предательства и подлости. Без жалости выбросить из своей жизни людей, которые способны эту жизнь отравить, а то и вовсе несут для нее серьезную угрозу.
    Но на самых важных поворотах судьбы вдруг оказывается, что шанс на спасение был только один. И он, к сожалению, упущен.

    В атмосфере безысходности, на фоне суровых исландских пустошей с тусклыми огоньками редких хуторов, начинается эта история.
    История женщины, которая оказалась слишком слабой, чтобы вовремя уйти, и слишком сильной, чтобы ее можно было пожалеть.

    Добротный, но простой и понятный язык повествования то и дело спотыкается о тяжелые, словно из камня вытесанные названия мест и имена героев, а потом отдыхает на удивительно поэтичных образах природы и бытовых мелочах.
    Крестьянский быт описан очень дотошно, до самых шокирующих современного городского жителя деталей.
    Но "изюминка" книги - это, конечно, человеческие взаимоотношения, суровые нравы жителей северной страны, их мироощущение, тонко переплетенное с особенностями климата и мифологии.

    За жестокое убийство на смертную казнь осуждены трое преступников. Системы тюрем в Исландии начала XIX века еще нет, содержать убийц до свершения приговора негде, и решено распределить их по хуторам окружных старост. Так в обычную семью хуторян попадает обреченная на смерть преступница Агнес.
    Семья старосты может распоряжаться ею по своему усмотрению - запереть в сарае, посадив на хлеб и воду или использовать в качестве рабочей силы. Если, конечно, не побоится дать убийце в руки косу или нож для разделки туш.

    Единственная отдушина, полагающаяся осужденной - душеспасительные беседы со служителем церкви, проповеди, призванные смирить и покаяться. Только не покаяния жаждет душа Агнес, а исповеди. И простого человеческого понимания, в котором ей заранее отказано.

    Позволит ли любопытство окружающих побороть их страх, удастся ли им разглядеть человека под маской чудовища, сможет ли Агнес честно поведать свою историю - все это предстоит узнать терпеливому читателю.

    Роман неспешен и поэтичен. Наравне с ежедневным тяжелым трудом он полон счастливыми воспоминаниями и зловещими снами. Сны играют здесь особую роль - как форма мифотворчества, как отдушина, как повод для захватывающего рассказа при свете свечи, когда дни коротки, а в окно, затянутое шкурой, стремится проникнуть вьюга. Эта книга - прекрасный способ погрузиться в то время, когда любая человеческая потребность удовлетворялась тяжелым трудом, законы и обычаи были суровы и не всегда справедливы, а отношения между людьми были такими же сложными и запутанными, как и по сей день. Но надежда на то, что лед оттает, жила и тогда.

    27
    598