Рецензия на книгу

• 

  icarrotty

  15 февраля 2018

  В друзья

  Do not waste your time!

  Я прочитал ее в рамках Книжного вызова 2018.

  Что до самого сюжета - мне он не понравился. Кто-то из рецензентов назвал это произведение книгой "ту мач" (too much), и я не могу не согласиться. В ней слишком все за гранью нормальных пропорций. Я понимаю, что это сказка, и она должна нести мораль, но эта директриса уж очень бросалась в глаза, особенно её поведение. Чему может научить это произведение детей, я не знаю. Думаю, я просто перерос данный шедевр. Несколько запомнившихся цитат:

  
  So Matilda’s strong young mind continued to grow, nurtured by the voices of all those authors who had sent their books out into the world like ships on the sea. These books gave Matilda a hopeful and comforting message: You are not alone
  Matilda said, "Never do anything by halves if you want to get away with it. Be outrageous. Go the whole hog. Make sure everything you do is so completely crazy it's unbelievable..
  "Mr Hemingway says a lot of things I don't understand," Matilda said to her. "Especially about men and women. But I loved it all the same. The way he tells it I fell I am right there on the spot watching it all happen."
  "A fine writer will always make you feel like that," Mrs Phelps said. "And don't worry about he bits you can't understand. Sit backa dn allow the words to wash around you, like music."

  1 понравилось

  0

  165