Рецензия на книгу
Тевье-молочник
Шолом-Алейхем
Lonika14 февраля 2018 г.К сожалению, не разделю всеобщих таких уж положительных эмоций, хотя...
В общем, для меня еврейская проза все же сложновата своим языком. Это не первая книга из серии "Еврейская проза" и в принципе я готова была к несколько тяжеловатому чтению. Сначала было совсем уныло, но где-то со второй трети стало даже увлекательно и интересно. Язык, безусловно, непривычный, порой приходится продираться через него.
Но нисколько не жалею о потраченном времени - немного погрузилась в культуру этого народа! И все же такой высокий рейтинг меня удивляет - прямо как у одних из лучших книг всех времен и народов. Быть может, я не так прониклась книгой, поскольку для меня эта история совершенно новая - ни фильмов, ни спектаклей я на основе этой книги не смотрела.2558