Рецензия на книгу

• 

  sireniti11 февраля 2018 г.

  Смачна казка

  Одного разу, ви не повірите, над одним із передмість Риму в небі повис величезний... торт. Про те, що це торт здогадалися не відразу. Яких тільки припущень не було. І, звичайно ж, усі списували на інопланетян. Ну безперечно, а то що іще прийде в голову переляканим громадянам, якщо торт і справді змахував на літаючу тарілку.
  Та коли він приземлився, тут і зовсім почалася паніка. Серед дорослих, природно.
  Діти, ті відразу зметикували, що до чого.

  Дуже добра, дуже-дуже смачна казка від італійського професіонала чарівних, оригінальних і неперевершених історій.
  Той випадок, коли солодко, але доречно. Той випадок, коли навіть тим, хто не любить солодощів, хочеться спробувати хоч маленький шматочок цього кулінарного шедевра.

  Та й і мораль тут просто горить червоними буквами. Для дорослих. Ну а для дітей це просто райська насолода, яку важко забути.
  В усякому разі про торт я пам'ятала усі роки, відколи прочитала, а ось про атомну бомбу згадала тільки після перечитування.
  Загалом, смачного рекомендую.

  Перевод.

  Однажды, вы не поверите, над одном из передместий Рима в небе повис огромный… торт. О том, что это торт догадались не сразу. Каких только предположений не было. И конечно же всё списывали на инопланетян. Ну определённо, а то ещё прийдёт в голову перепуганным гражданам, если торт и правда смахивал на летающую тарелку.
  Ну а когда он приземлился, тут и вовсе началась паника. Среди взрослых, естественно.
  Дети то сразу смекнули, что к чему.

  Очень добрая, очень-очень вкусная сказка от итальянского профессионала волшебных, оригинальных и непревзойдённых историй.
  Тот случай, когда сладко, но уместно. Тот случай, когда даже тем, кто не любит сладостей, хочется попробовать хоть маленький кусочек этого кулинарного шедевра.

  Да и мораль здесь просто горит красными буквами. Для взрослых. Ну а для детей это просто райское наслаждение, которое трудно забыть.
  Во всяком случае про торт я помнила все голы, с тех пор, как прочитала, а вот про атомную бомбу вспомнила только после перечитывания.

  В общем приятного аппетита рекомендую.

  37

  1,4K