Рецензия на книгу
The Goldfinch
Donna Tartt
Matfeya8 февраля 2018 г.Донна Тарт "Щегол" 18+
2,5 из 5
Здравствуй, книга-разочарование!
Об этом романе я была "наслышана". В книжных инстаграмах уже отгремели дифирамбы в его честь. Беру, читаю. 830 страниц (!) саднящей, приторной, вяло текущей и матерной истории. Скука и пошлость, грязь и неудачная попытка насочинять красивые аллюзии.
На первый взгляд, история эта - роман-взросление, такой традиционный воспитательный опыт, когда через многие испытания взращиваается и закаляется характер. Это бабушка надвое сказала. Герой растёт, но процесса воспитания характера не наблюдается. Как сам он о себе в финале скажет, "изнеженный пошлый нытик". Разврат, наркотики, мат, водка, преступления, ранние половые связи - все это входит в жизнь героя с... как думаете, кто этот набор с собой принесёт?... правильно, только русский друг способен научить милого мальчика из Нью-Йорка жизни. Грязные, лишённые нравственного стержня, эгоистичные, пошлые отношения (а уж о гомосексуальных мотивах вообще молчу) не имеют никакой основы. Автор их буквально сваливает на ребёнка. По принципу: "у ребят погибла мама - на тебе дерьма в жизнь". Слабые попытки прописать психологическую основу такого разврата тоже выглядят жалкими. На их фоне постоянные отсылки к русской классике психологического романа - смех да и только.
Русский друг Борис - отдельная песня: русско-украинско-польский еврей, к 15 годам прошедший Крым и Рым, сидящий на водке с 10-ти, думающий матом, готовый на все. Да у нас все тут такие! И мишка с балалайкой его первым питомцем был.
Безволие, примитивизм и отсутствие сколько-нибудь осязаемого характера (чтобы черты назвать - потрудиться надо) у главного героя компенсируются ярким Борисом.
А "Щегол" почему? Думаю, здесь подразумевается глубокая метафора между жизнью художника и героя, а в жизни птички - жизнь мальчика. Это я только думаю, книга и на эту мысль не наводит.13453