Рецензия на книгу
Поправки
Джонатан Франзен
Johny_Screams6 февраля 2018 г.Никакого "Хэппи-Энда" для "Семейки Тенненбаум"
Все-таки Франзен страшно хорош. Как, как он умудряется так детально описывать сразу несколько саморазрушений, сразу несколько фундаментальных личностных кризисов, сразу несколько распадов личности за книгу. При этому умудряясь сопровождать это такими деталями, что я чуть с ума не сошел от восторга и ужаса, читая "Поправки" на английском.
Франзен - человек невероятно образованный (по крайней мере, подкован в теории) во всем, о чем пишет, от секса, темы которого он касается часто, охотно и детально, до, например, особенностей работы железной дороги.
Он великолепно описал типичную многодетную дисфункциональную семью - не такую, у которой все прям по-чернушному плохо, а нормальную, образованную, блин, все трое детей Энид и Альфреда ведь не бездари, они все способны стать в чем-то номером один. И все же все описанные в книге отношения пропитаны насилием, включая, разумеется, внутрисемейные отношения Ламбертов.
Круто, как Франзен наслаивает на первоначальную тему другие - например, историю женщины с корабля, которая едет на казнь убийцы своей дочери, кажется, да?, историю семейной пары, с которой у Дениз была интрижка, историю разваливающейся Литвы.
Круто и то, как он использует слово "поправки" в отдельных эпизодах романа, начиная от сценария Чипа и заканчивая смерть Альфреда, главной "поправки" для Энид, которая, хоть и любила своего мужа, но только теперь могла вздохнуть с облегчением.
Я бы не сказал, что в этой семье никому ни до кого нет дела. Чип и Дениз вроде бы более менее нормальные ребята, если подумать. Особенно Дениз. Но, по сути, ни один из членов этой семьи не может справиться с реальностью, от депрессии, от тирании мужа, от комплексов, от неправильных представлений о ней или еще от чего-то. Это к вопросу о том, что считать нормальной жизнью, а также о том, что при равных условиях многим везет больше, потому что они рождаются в нормальных семьях.
Прошу прощения (у себя в первую очередь) за сумбур и за то, что рецензия короткая и странная, мне просто нужно как-то у себя в мозге отметить прочитанное, понавтыкать флажков в различные доли. Чтобы все это не сгорело гребанным адским пламенем.
И да, чем-то "Поправки" похожи на "Семейку Тенненбаум" и на новый дико скучный фильм ненавистного мне Михаэля Ханеке с Изабель Юппер в одной из ролей.
2453