Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Книга неуспокоенности

Песоа Фернанду

0

(0)

  • Аватар пользователя
    saiklo
    31 января 2018

    Сны и мечты

    Часть 1.
    Майор в отставке Хуан Баблоссо, проснулся сегодня рано. Открыл глаза в свой меленькой квартирке на улице Жозе де Васкенселоса. Встал с недовольным настроением и вышел на маленький балкон покурить сигарету. Перед ним открылся вид на небольшую улицу. Воскресенье, подумал, пройдусь на блошиный рынок, опрокину стаканчик с Паоло.

    В ближе к полудню, Хуан оделся со свойственной майорской важностью и вышел через узкий коридор старого дома на улицу. Январское солнце светило расхлябано и не утомляло жарой. Майор подумал о своем маршруте и пошел по направлению Marcado de Santo.



    Хуан Баблоссо, пришел к своему другу, когда солнце стояло в зените. Паоло бывший сослуживец, тоже майор в отставке любил по воскресеньям приторговывать на рынке старыми книгами. Паоло поприветствовал старого приятеля, и предложил выпить по стаканчику в кафе на углу площади. Попросив соседа присмотреть за прилавком, они двинулись к кафе. Присев за барную стойку разговорились о жизни, старой работе и планах. У Хуана после отставки не было работы и подходящую для себя он пока не находил. А Паоло напротив, даже не искал, у него была большая семья, четверо детей и небольшой дом загородом, где он выращивал овощи. Посидев и выпив немного, друзья вернулись в прилавок на блошином рынке.

    Хуану чтобы чем-то занять свое время, спросил товарища о том, если у него что почитать. Удивленный таким вопросом товарища, Паоло стал копаться в книгах и решил дать ему Пессоа "Книга Непокоя" 1932 года выпуска, книга была как новая, не сильно интересовала покупателей. Хуан спросил - о чем книга?

    • о Лиссабоне.

    Взяв книгу в руки, он попрощался и медленно побрел обратно к себе.


    Часть 2.
    Хуан Баблоссо был неудачником. У него не было тех черт характера, которые притягивают людей. Он был уверен в себе, в своих знаниях и своем понимании мира, что приводило к конфликту с другими людьми. Был женат и это было не долго. Закончив училище, он устроился в Лиссабонский гарнизон и занимаясь бумажными работами. Работу свою тихо ненавидел, сослуживцы его обходили, кроме нескольких друзей. Дождавшись определенного срока, Хуан вышел в отставку и искал работу и ничего не делал.
    Про книгу он забыл, так читать он не любил, и случайно, в поисках пачки сигарет в шкафу, обнаружил книгу. Положил возле кровати, взглянуть перед сном.
    Вернувшись после бара, подвыпивший он увидел и вспомнил про книгу.
    Ээх писаки... были его первые впечатление от книги. Он закрыл ее и лег спать.



    Шел дождь. Занесло Атлантикой. Майор покурил немного на своем зашел обратно в комнату. Вышел в магазин и вернулся, купив еды и бутылку портвейна. Сел на кухне, выпил стаканчик и включил радио. Зайдя в спальню увидел книжку и решил взглянуть еще раз. И сидя на кухне, начал читать.
    "интересно"
    В какой-то момент почувствовал единение с автором книги. Понял, что он выразил его мысли.

    "
    Я должен выбирать между вещами, вызывающими во мне отвращение: выбирать или мечту, которую мой разум ненавидит, или действие, которое моя чувствительность отвергает; или действие, для которого я не рожден, или мечту, для которой никто не был рожден. В результате, ненавидя и то, и другое, я ничего не выбираю; но так как я все–таки должен выбрать: действовать или мечтать, — я смешиваю одно с другим."

    «Пишу, печальный, в моей спокойной комнате, одинокий, каким всегда был, есть и буду.»


    Читая страницу за страницей, и выходя на балкон курить, Хуан и не заметил, что дождь кончился, закончилась и бутылка и наступил вечер. Глянул на часы. - Пойду в бар

    В подвале дома на улице Лисардо располагалось питейное заведение. Там часто бывали сослуживцы майора. Заказ выпивку, майор подошел к ним, поздоровался и присел с ними. Посидев допоздна, наслушавшись сальных шуток и старых анекдотов он вернулся домой.


    Часть 3.
    Ночью Хуану снились страшные сны. Как лунный свет, заливаясь серебром пытается накрыть его с множеством цветов и отправить в небытие, неизвестность. Он проснулся и оказался с совсем другим лицом и другим человеком, и он понял, что работает бухгалтером и на улице Золотильщиков. Он осознал всю глубину одиночества и пустоты, и огромные пространства свободного времени. Мимо него начали проносится огромное количество мыслей и их форм, что его начало давить этим. В какой-то момент он понял, что это все чувства - а они не принадлежат ему и ему стало легче, потом он понял что мысли ему не принадлежат и уходят в небытие. Он стал смотреть как они уходят и понял, что пока он смотрел он изменился и мир вокруг него изменился. Сон - это слияние с Богом, подумалось ему....
    Он опять на улице Золотильщиков, где патрон Вашкеш, дает ему указания. И опять только мечты о том, чего нет, спасают его. Какой-то опустелый дом. А на столе древняя колода карт с удивительными образами, которые никто не видел в этом мире, и на одной и карт он сам...

    Хуан проснулся в холодном поту, никогда ему не было так страшно, он думал, что потерял свою прежнюю спокойную жизнь навсегда. Он встал, взял книгу и вышел на балкон. Выбросил подальше. "Ну, нахер".

    Вместо эпилога.
    Когда читаешь чужие мысли, хоть и прошли они цензуру автора, понимаешь, что все приукрашено в мягкие тона. Его мысли не всегда соответствуют действиям, а огромный багаж знаний позволяют ему находить лазейки и формулировать мысли в четкой форме. Книга дает столько мыслей для последующего анализа, и не только взгляд со стороны, но и со спины и снизу. Автор, как будто уловил переходные состояния из одной фазы к другой. Очень необычная книга. Но есть одно – о чем автор не писал. Я тоже промолчу.

    like4 понравилось
    239

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.