Рецензия на книгу
Присвоенная
Нина Бархат, Марина Багирова
missis-capitanova29 января 2018 г.Я чувствую себя литературно изнасилованной...
Я не люблю ругать книги… В любом произведении, даже если оно мне не пришлось по вкусу, я стараюсь найти что-то, за что можно похвалить его, отметить и выделить среди других… Но читая эту книгу, мне хотелось выть.. Громко, вголос… От досады на то, что я так четко и ясно пыталась обозначить какие книги я не хотела бы видеть среди рекомендованных мне к прочтению в новогоднем флэшмобе, и в результате получила вот ЭТО…
Итак, среди всего прочего я просила не рекомендовать мне современную русскую литературу, фэнтези, young adult, любовные романы, книги о вампирах. В этой книги сошлось все, чего мне так не хотелось…
Что мы имеем? Двух русских писательниц - Нину Бархат и Марину Багирову, которым видимо не давала покоя слава Сумеречной саги Стефани Майер, и они решили ее написать в своей вариации.
Главная героиня этого опуса – девочка из состоятельной семьи Диана, отец которой во времена своей молодости заключил с кровососом Дженобом так называемое «фьючерсное соглашение» - взамен полученого сейчас успеха и богатства он в будущем будет должен отдать вампиру своего ребенка. Причина такой сделки проста и банальна – Дженоб видете ли унюхал своеобразный состав крови у горе-отца и соответственно у его будущих детей…. А нужна такая особая кровушка ему затем, что его собственная дочь долгое время страдает каким-то страшным вампирским недугом, на излечение которого в будущем и пойдет кровь главное героини… НО! Все это будет только тогда, когда ей исполниться 18 лет, а пока два раза в год сын вампира Кристоф будет наведывать к девочке для дегустации и заодно приглядывать за ней…
Главная героиня несмотря ни на что симпатий не вызывает… Ни когда она живет в доме родителей и ведет образ жизни «золотой молодежи», ни когда попадает в дом Дженоба и становится бесправным донором и прислугой. Все ее мысли и чувства какие-то противоречивые, как будто она маленькая шлюпка и ее все время штормит – то она ненавидит, то боится, то любит, то страстно желает этого самого Кристофа и все это меняется с калейдоскопической скоростью… Следующая цитата отлично характеризует всю линию поведения главной героини в книге:
Если в мире был бог, он в ту ночь находился в смятении: я то проклинала его за бездушную жестокость к нашим едва зародившимся чувствам, то благодарила за то, что дал нам хотя бы такое ничтожное время… Обессилев от спазмов, сотрясавших мое тело, я падала в тяжелое забытье, а просыпаясь, обнаруживала слезы все еще текущими бесконечным потоком…Или вот еще:
Рассудок разрывался от таких несовместимых восклицаний, как детско — восторженное «Ни фига себе!» и раздраженно — ядовитое «А не пошел бы он!..»Для литературы такого жанра и такого пошиба естественно, что сквозь ненависть между героями пробивается «искра, буря, безумие», но розовые сопли из этого растягиваются на всю книгу…
Но чтобы Вы не думали, что все таки просто, авторы вводят в книгу еще одного персонажа – Кайла, который работает у семье главного кровососа в лаборатории крови, и (ЕСТЕСТВЕННО!!) тоже влюбляется в главную героиню! А как же иначе может быть!?!?
По всем законам жанра между Кристофом и Кайлом вспыхивает вражда за руку и сердце знойной красавицы… Что не может не напоминать «Сумерки» и любовный треугольник Белла-Эдвард-Джейкоб… При чем сам Диана в этой перепалке на мой взгляд выглядит бесправной вещью – то один ее взял, то второй забрал… Будучи с одним, она оплакивает другого; будучи со вторым, страстно вспоминает первого…
А что говорить про язык повествования! Сладострастно – банальные и пошлые фразочки, изложенные с помощью не слишком богатого словарного запаса, но с претензией на вычурность… Как Вам, например, цитатка:
«… Под этим бесконечным взглядом само время переставало существовать, и я летела, летела в бездонную пропасть и никогда не могла достичь дна, чтобы разбиться, наконец, о черный гранит и получить избавление от моего мучителя… Но тут меня проглатывала темнота, и это было почти приятно. Я лишь боялась, что однажды останусь в этой тьме навсегда…».Одна нижеприведенная сцена чего стоит:
— У тебя кусочек шоколада, — улыбнулся Кайл.
— Где?
— Здесь, — и он поцеловал меня в губы. Нежно, сладко… и отстранился, ожидающе глядя в глаза. Он давал мне выбор. Как никто никогда раньше… Я улыбнулась и потянула его за воротник к себе. Я не стала сомневаться в своем выборе, и взгляд Кайла вспыхнул счастьем…
Со страстным стоном его губы обрушились на мои. И мой жадный ответ был неожиданным для меня самой. Было ли это потому, что я понимала в глубине души, что другой такой возможности у меня уже, скорее всего, не будет? …Или же это было больше, чем страсть? Я боялась искать ответ на этот вопрос — он мог принести слишком много боли нам обоим. Ведь со стороны Кайла это был не просто порыв, я знала об этом с самого начала.
Одежда полетела на пол, и мы сплелись, обжигая друг друга огнем… И это впервые было хорошо… Я была почти счастлива, почти жива…Едва чувствуя, как внутри растет взрыв удовольствия, я уже хотела еще… Казалось, мой крик заполнил всю комнату светом… Мне было так хорошо…
— Руки прочь от нее! — и в то же мгновение, как раздался переполненный яростью рык, нечеловеческая сила оторвала от меня Кайла и швырнула в люк.
Я все еще была в раю, на моих губах таяла улыбка экстаза… надо мной, обнаженной, неподвижно стоял Кристоф. Посторонний мог бы обмануться его внешним спокойствием, но не я — едва придя в себя и уловив выражение его лица, я слетела с постели, в последний момент сдернув одеяло, чтобы прикрыться…»Или вот еще:
Неожиданно я почувствовала, что уже не одна, и резко обернулась, обнаружив Кристофа за спиной. На нем было лишь полотенце, обернутое вокруг бедер, и все та же цепочка. Должна признать, он… производил впечатление!Поэтому, читая книгу, меня не покидало ощущение, что я не могу всерьез воспринимать все, что герои говорят, думают, чувствуют… Хотелось на этот период стать Станиславским и кричать: «НЕ ВЕРЮ!»
Кстати, имена главных героев как-то странно у меня ассоциируются все с той же сумеречной сагой… Например, главного кровососа величают Дженобом.. Проводим параллель и вуаля – получаем Джейкоба… Работника лаборатории нарекли Кайлом – и тут же на ум приходит, что отца вампирского семейства у Стефани Майер звали Карлайлом… Неужели все так скудно с фантазией?!
Следующее совпадение – социальный статус семей.. Что семейство Каллен, что клан Дженоба богатые, состоятельные, успешные… Просто картинка! После бегства Диана даже покупает журнал, в котором на обложку помещен как победитель в номинации «Личность года», кто бы вы думали? Конечно, Кристоф!
Кайл тоже в процессе развития событий оказывается далеко не простым и далеко не бедным человеком.. Ну а как же иначе? Стали бы авторы писать про бедных и ненаделенных никакими талантами поклонников? Нет, конечно!
Совпадение № 3 – прямо таки парфюмерная страсть к запаху крови главных героинь… Но Белла хоте бы оказалась поумнее – смогла в интеренете найти информацию, сопоставить с ее новым знакомым и понять, что он вампир… У Дианы мозгов не хватило и на это – она видете ли после его посещений находила на шее или на руке две маленькие темные точки, но вот что это за беда такая понять не смогла.. И то, что за 18 лет посещений ее гость не состарился ни на йоту, тоже не натолкнуло ни на какие мысли…Где-то в рецензиях проскакивало, что читатели хвалили авторов, мол, те открыто не называли Дженоба и компанию ни вампирами, ни кровососами и т.п. Ну и что? От этого что-то поменялось? Кто-то из читателей не понял, что за сущность у героев книги? От того, что мы солнце не будем называть солнцем вряд ли измениться его суть или функции...
Так же встречала, что читатели хвалили главную героиню за ее силу духа и стойкость... OMG! Где Вы ее там увидели? Всю книгу ныла, всю книгу за нее кто-то что-то решал, таскали ее мешок картошки..
Про логику в книге я вообще промолчу... Ну как Кристоф мог находиться рядом с Дианой незамеченным для нее, наблюдать за ней, ласкать ее и т.п., а вот когда она поехала в дом к родителям не смог применить эту схему и дал ей сбежать, особенно с учетом того, что он ей недоверял?А финал!!! Это же вообще песня!! Домохозяйки обрыдались бы! Жертва через 30 лет приползает к своему мучителя... Ну да, сломанные кости ее в свое время ничему не научили... Синдром жертвы во всей своей красе!!!
В общем, мои отношения с этой книгой сложились по схеме «ежики плакали и кололись, но продолжали жрать кактус»… Так и я – возмущалась, смеялась, плевалась, закатывала глаза, подчас материлась даже, читала по 10 страниц и уходила, но дочитала ЭТО ради флэшмоба… Мне кажется, что даже литературой «Присвоенную» можно назвать с большой натяжкой. Это какой-то несуразный фанфик.. Кому это может нравится?... Литературный Бог, борони меня от подобного чтива, пожалуйста! Теперь мне срочно как глоток воздуха нужна хорошая качественная литература…302,4K
