Рецензия на книгу
Секрет платформы №13
Ева Ибботсон
malasla22 февраля 2011 г.Эта книжка поразительна вот чем: в ней очень бытсро развиваются события. Она вообще достаточно короткая. И все же такая стремительность не кажется неподходящей. Нет, ведь нам покажут и Лондон, и гамп, и Авалон, и каждого персонажа в отдельности. И все это на очень небольшом количестве страниц с очень милыми авторскими отступлениями.
И - что еще мне очень нравится в книжках вроде этой: как легко перебрасывается точка зрения.
Принято считать, что должна быть фиксированная точка: автор либо знает все - тогда это называется нулевая фокализация, либо знает только то, что знает персонаж, от имени которого он говорит - тогду это фокалицазия внутренняя, либо смотрит на персонажа снаружи, тогда мы редко виим его чувства, зато не упускаем ничего из того, что он сделал или что он видел - это внешняя фокализация.
Ибботсон устраивает невероятную смесь из всех троих: она расскажет такое, чего знать не мог никто, кроме нее, а дальше будет прыгать от персонажа к персонажу, превращая их из картонок в живых существ. Теперь мы знаем не только Бена - но и его няне, и Ваксу, и миссис Троттл, и нянюшку, и даже наемную убийцу со смертоносными спицами.Это удивительная , хоть и достаточно предсказуемая, история, одним из чудес которой кроме магии является то, как она написана.
Очень, очень хорошо.1757