Рецензия на книгу

• 

  Hwejuna28 января 2018 г.

  В силу профдеформации купила "Медведей в икре" Чарльза Тейера - американского дипломата, который умудрился поработать в Москве во время открытия американского посольства, в Кабуле при аналогичных обстоятельствах, а также в Гамбурге в самом начале второй мировой. Очень интересный послужной список, но сама книга - это скорее сборник околодипломатических (да и то не всегда) анекдотов. Кроме того, автор очень свободно обращается с цифрами, фактами, именами и должностями - отчасти потому, что дневников он не вел, а за книгу взялся спустя лет 15. Посему просто отмечу для себя несколько моментов.
  

  • Этот феномен я про себя называла "стокгольмским синдромом". Отрадно, что он, оказывается, не имеет национальных границ:

  
  "Одной из наиболее общих черт всех служащих по ведомству иностранных дел является их способность верить, что пост, который они в данный момент занимают, - это центр Вселенной. (...) В Государственном департаменте такое состояние умов называют "локальностью" и к жертвам этой локальности относятся с сочувственным пониманием."

  - Коллеги по протокольной деятельности, небезызвестный нам Молочков (автор "Дипломатического протокола") был шефом нашего протокола в годы ВОВ. И когда дипкорпус отправили из Москвы в Куйбышев он отвечал за организацию поезда. ПО утверждению американских дипломатов, еды в путешествие русские не запасли совсем (хотя обещали вагон-ресторан), а ехал поезд трое суток (очевидно, пути были перегружены). И оголодавшие дипломаты по пути ограбили то, что Тейер называет "фермой".

  - Немного об организации и организованности. Гамбург, начало второй мировой:
  "Британский консул связался с нами и сказал, что Лондон будет просить нас позаботиться о его офисе, как только Англия вступит в войну

  • Но когда нам объявят официально? - спросили мы у него перед отъездом.
  • Когда вы получите телеграмму из форин офиса только с одним словом "WARONE": это будет подтверждением. (...)

  ...)

Это все выглядело будничной и простой процедурой, выгодно отличавшейся от нашей собственной. Два года спустя, когда был атакован Перл-Харбор, я сидел в посольстве в Куйбышеве. Мы получили сообщение о нападении и об объявлении войны лишь через несколько часов по радио. Еще через тринадцать дней мы получили из Вашингтона телеграмму на трех страницах с дословным повторением резолюции Конгресса об объявлении войны. Лично я думаю, что у британцев система лучше."