Отзывы о книге Полторы комнаты

Полторы комнаты

Иосиф Бродский

4,6

(1,2K)

• 

  marvel_flan

  21 февраля 2011

  В друзья

  Это Бродский, и это потрясающе. Ошибка, конечно, читать его в переводе на русский, но до оригинала пока не доросла. Настолько пронзительно грустно и тяжело, настолько печально и безысходно моментами. Но теперь я знаю, что Бродский все свое детство промяукал, и это ставит его на огромную планку выше, хотя он и так занимал очень достойное место в моей системе ценностей. Периодически просто комок в горле от его тоски. Потрясающе. Даже в переводе.

  14 понравилось

  0

  305

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым