Рецензия на книгу
Не плачь, дитя
Нгуги Ва Тхионго
infopres26 января 2018 г."Ньороге" — горький обидный финал истории, о истинности которого так никто и не узнает — ни Ньороге, который в последний момент передумал предавать миссис Хилл и поплатился жизнью, ни сама миссис Хилл, ни тем более общество, увидевшее лишь храбрость беззащитной женщины и подтверждение тому, как они были правы на счёт "этих неблагодарных чёрных". Рассказ об отношениях между белыми колонизаторами-плантаторами и коренным населением, о том, как по-разному воспринимают они ситуацию: что для одних благодеяние, опёка над, привнесение цивилизации как блага, развитие, перспективы, то для других — гнёт, унижение, несправедливость, отношение как к животным.
Вообще, каждый рассказ в той или иной степени отсылает к освободительному движению кенийцев "мау-мау" в середине 20 века, но в них проглядывает разное отношение к колонизации: многие местные сами организовали борьбу за независимость или ушли поддерживать повстанцев; но кто-то искренне принял чужой, привнесённый уклад жизни и христианство, а кто-то прогнулся для облегчения своей жизни.
"Возвращение Камау" — короткий рассказ о парне, который вернулся из концлагеря после 5-летнего отсутствия и обнаружил, что близкие его поверили россказням недоброжелателя, будто Камау давно умер, и сами родители его поверили, и невесту не удержали, увел её тот самый наговоривший; но несмотря на предательство, Камау смог найти в себе силы не впасть в отчаяние, перешагнуть и воспрянуть духом.
"Венчание на кресте" — о том, как важно быть верным себе настоящему, жить своим умом, своими ценностями, как в погоне за чужим мнением и уважением окружающих, по сути чужих людей, можно потерять себя. В стремлении быть не хуже высокомерных снобов, что не желали его принять, с целью отплатить им, жизнерадостный Вариуки незаметно для себя превращается в одного из тех самых снобов, принимая их же ценности, надменность, напускное благочестие, и тем самым утрачивая любовь близких, которые любили его именно за то, каким был он настоящий."Миг торжества" — о мести за несправедливость судьбы и о том, как некоторые готовы вознестисть, выделиться пускай даже только за счёт унижения ближнего.
"Свидание в темноте" — рассказ о том, как живут не своим умом, как навязанные, привнесённые извне ценности, религия, обычаи раздваивают, расшатывают цельность человека, не дают понять, что же важно для него самого; о человеческой трусости, зависимости от родительского и общественного осуждения.
Все рассказы, помимо мау-мау, отличаются душевными метаниями героев, вопросами верности себе, выбором своего пути; и, даже написанные в тихом, спокойном ключе, в них тонко чувствуется душевный надрыв, боль, горечь.
131K