Рецензия на книгу

• 

  Eugenie_G25 января 2018 г.

  Корейский артхаус

  На первый взгляд может показаться, что роман, написанный Хан Ган, о незавидном месте женщины в патриархальном обществе. Но это лишь часть правды.

  Если оставить за скобками сегодняшнюю истерию со всеми ее хэштегами и значками с жизнеутверждающими надписями на черных вечерних платьях, книга показывает действительно потребительское отношение к героине практически всех, в первую очередь родственников. И это характерно не только для традиционной азиатской семьи. В любой стране есть часть людей, придерживающихся именно этой «испокон веков» устоявшейся модели: женщина – это мебель. У Ёнхе нет права голоса, она делает все, чтобы муж был доволен, она не может жаловаться, потому что такова ее роль. Отец может ее бить за провинности – она же заслужила, заталкивать насильно кусок мяса в рот – кто она такая, чтобы отказываться от того, что едят все, муж попрекает тем, что утром она его не разбудила и не подала свежую рубашку – да как она вообще могла?! Все это женщины не просто терпят, а принимают как данное, потому что их окружают такие же бессловесные жертвы. И вырваться из этого практически невозможно.

  С другой стороны, если не брать в расчет пол главной героини, роман приобретает несколько иной смысл. Под давлением обстоятельств у человека начинается психическое расстройство. И если кто-то скажет, что у главной героини все было в порядке в жизни, то я вам отвечу, что нет. Судя по всему, еще родительское воспитание заложило в нее основы случившейся трагедии. Если бы муж уделял ей внимание, он бы заметил первые изменения. Отказ от мяса в ультимативной форме должен был сказать ему, что что-то не так. Нарушение пищевого поведения вообще очень конкретный знак. И дело здесь не в вегетарианстве. Современное общество не приемлет отклонения от нормы. И как бы ты не отстаивал свое право не есть мясо, вокруг тебя все время будут назойливо жужжать колкие фразы. Но по сравнению с психическим расстройством нежелание есть животную пищу вообще ничто. Психика – это то, что мы не можем потрогать руками. Если сломана нога, она болит, нужно загипсовать, она срастется. Больной зуб можно вырвать, а от боли в спине принять анальгетик. От человека с расстроенной психикой бегут как от чумы. Даже родственники делают вид, что ничего не происходит и что «оно там само как-нибудь». А человеку нужна помощь. И именно от близких, потому что они нас лучше всех знают. Но этот все слова. На деле все как в «Вегетарианке»: страдалец-муж получает развод, семья делает вид, что у них вообще нет дочери, а зять понимает, что в таком состоянии может уговорить невестку на что угодно (в своих интересах, естественно). И это самое печальное – человек, которому нужна помощь оказывается один на один со своим безумием.

  Единственным человеком, кто предпринял хоть какую-то попытку помочь Ёнхе, стала её сестра. Хотя мне кажется, она просто так понимала свой долг. Отец никогда не поднимал на нее руку, она не интересовалась жизнью сестры. Но когда от Ёнхе отвернулась семья, сестра взяла на себя заботу о ней. Жаль, что очень поздно. И постепенно становится понятно, что и ей самой нужна помощь. Возможно, она поняла, что с сестрой только тогда, когда заглянула вглубь себя:
  

  
  Перед ней возникла наполненная страданием твердая уверенность, которая словно давно стояла наготове и ожидала именно этого момента. И эта уверенность заключалась в следующем:
  «Все это бессмысленно.
  Больше нет сил терпеть.
  Больше не идти вперед.
  Не хочу идти».
  

  Вообще, это такой книжный артхаус, когда тебе неожиданно понравилось, но всем подряд не посоветуешь. Только тем, кто с тобой на одной волне. А как показывает книга, таких людей очень немного. И счастье, если они вообще есть.

  15

  361