Отзывы о книге Вот я
angelina_is_on_fire24 января 2018Все пишут про плохой перевод, и мой пукан взрывается!
Реально, я не понимаю людей, которые критикуют перевод этой книги. Признаюсь, если бы не прочла рецензий, то ничего и не заметила бы. Просто во время прочтения я была прямо там, в гуще событий, и будто смотрела фильм, а не читала книгу. Это очень мощно и захватывающе. Меня даже спустя пару недель после прочтения переполняют эмоции. Предыдущая книга Фоера - "Жутко громко и запредельно близко" точно так же опустошила мою душу. И все повторяется во второй раз, все чувства исчерпаны. Что самое интересное, аннотация не дает полного представления о книге. Здесь все гораздо глубже, чем разваливающаяся семья. Кроме этого отражены военные события в Израиле, религия, расизм и многие другие проблемы человечества. Показаны все тонкие взаимосвязи, и Джонатан Сафран Фоер делает это настолько умело, что я не перестаю восхищаться. Каждый поворот событий просто вышибал из меня дух, у меня даже палец затекал, когда я листала страницы на электронной книге :D В общем, читайте. Берите эту книгу прямо сейчас в руки и читайте, потому что описать словами содержимое очень трудно.
3 понравилось368
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым