Рецензия на книгу

• 

  AnettaTi20 января 2018 г.

  Очень сложно уместить в маленькую рецензию все впечатления от этой книги, но постараюсь.
  Очень приятно время от времени погружаться в английскую литературу и те времена когда жили настоящие джентльмены, когда мужья защищали честь своих женщин, когда брак очень много значил и развестись было не так-то просто, когда можно было подать в суд за оскорбление, да и в конце концов, когда картины Пикассо, Гойи, Гогена были в частных коллекциях, а не в музеях :)
  Мои впечатления от героев:
  Джон Форсайт. Не мужик а тряпка, такая же амеба как и его мать. Сначала мать за него все решала. Потом, когда он приехал в Англию, и попался на глаза Флер, он не смог сказать ей нет. "Нет, я с тобой не поеду, не буду я больше с тобой встречаться, не ищи меня". А когда наделал делов, то сразу сбежал. И опять за него все решила женщина, его жена.
  Флер Монт. Это отдельный тяжелый случай, современная женщина, как много раз подчеркивал Голсуорси, не отступит пока не получит свое. И когда она почти получила свое, она была уверена в победе. Но нет, за мужика все решили. И пострадал ее отец, тот кто больше всего ее любил.
  Майкл Монт. Еще один ведомый "барашек". Человек слишком мягкий и сострадательный. Но не имеющий своего мнения. Стал политиком, но ничего сам придумать не мог, ему всегда нужны были чьи-то идеи, за которыми можно следовать.
  Джун Форсайт. О, это противный персонаж, который всегда лезет не в свое дело и не знает где можно говорить, а где молчать.
  Сомс Форсайт любимый персонаж однозначно.
  Еще понравился отец Майкла, Сэр Лоренс, или Старый Барт. В начале он предстаёт нам в роли шутника, а к концу оказывается что это очень мудрый и чуткий пожилой джентльмен.
  Но ведь этот роман не о семье. Джон Голсуорси хотел объяснить и показать миру кто такие англичане. Почему они такие особенные и так отличаются от других наций. Очень часто описывалась внешность и характерные черты этой нации - тяжелый выдающийся подбородок и глубоко посаженные серые глаза. Про рыжий цвет волос тоже были намеки. Недаром история семьи проходит в это время, конец 19, начало 20 века. Это и война и ее последствия, которые, видимо очень волновали самого Голсуорси. Это и колоссальное число безработных и появление в романе нуждающихся бедных людей, когда как сами Форсайты относятся к среднему, довольно обеспеченному классу.
  Понравилось как показана аристократия, что кроме титула у них ничего нет, никто не хочет работать и ничего не умеет делать, это практически нищие люди.
  Во второй части трилогии очень много политики. Сначала она напрягает, а потом понимаешь что эта история об Англии, о "новом времени", к которому старому поколению трудно привыкнуть и принять.
  Как истинного патриота Голсуорси волновало будущее его родины, его устами разговаривали многие герои.
  И напоследок хочу отметить прекрасный язык, богатый, насколько позволяет английский язык, который в русском переводе стал еще богаче. После сухого, ограниченного словарного запаса современных авторов, читать такую классику одно удовольствие.

  4

  522