Рецензия на книгу

• 

  UmiGame

  19 февраля 2011

  Мне вот недавно сказали на кладбище хорошо знакомиться, с вдовцами

  Москва Слезам Не Верит

  Три вещи привлекли меня в книге: то,что ее написала шведская писательница, но не Линдгрен, название и окончание. В целом, банальная история о том, как встретились два одиночества. Ну и классика - единство и борьба противоположностей: неотесанный мужлан,деревенщина и утонченная городская штучка, интеллектуалка. С тобой тошно-без тебя страшно и так далее. Очередная книга про чемодан без ручки,если угодно еще немного штампов. Язык (перевод?) весьма недурен, с претензией на некоторую иронию. История, рассказанная от лица обоих героев. В общем, никаких "он повалил ее на изумрудную траву и вонзил в пылающее лоно жезл любви", но и не то что бы сильно за душу брало. Во всяком случае, меня. Недурно, но и не щемяще. Такие книги вполне можно читать для некоторого разнообразия и чтобы просто читать-ну как какао выпить вместо кофе, чтобы вкус привычного не приедался.
  Поищу экранизацию- автор жаловалась, что изменили финал.

  8 понравилось

  3

  47