Item: Все семь волн
Rating: 5
Author: Sandy_Reid

18 февраля 2011

Впервые взяв в руки "Лучшее средства от северного ветра" , что являлось первой частью данной истории, меня захлестнула чужая жизнь настолько эмоциональная и чувственная. Она мотивировала меня продвигать свои чувства, преодолевая все преграды.

До того как я прочитала первую строку книги, я уже успела заметить на обороте книги намеки на отсутсвие хеппи-энда и ожидание продолжения. Собственно с того момента и ждала-ждала-ждала. И была уверена, что буду ждать еще год, но очевидно бестселлеры переводить выгодно и вот, продолжение у меня в руках.

Привет, дорогой Лео Лайке! Здравствуй, милая Эмми Ротнер! Я по вам скучала, хотя вы конечно меня не знаете, и я даже не пишу в издательство Like с целью аннулировать подписку. Просто в одной чудесной книги я прочитала вашу историю, прошу прощения, вы же не знаете русский. Но давайте сыграем в игру и притворимся, что вы получите это письмо, прочтете, поймете и может даже улыбнетесь так же искренне, как улыбалась я после последнего вашего мейла друг другу.

Мне бы хотелось знать/спросить/сообщить только несколько вещей, меня научила Эмми говорить об этом по пунктам. 1. Как у вас получалось так красиво, эффектно, нежно и проникновенно писать на самые бытовые темы? Как мейлы могут выражать столько чувств? Как вам удавалось не скатиться в своем общении до интернет-сленга, ускоряющего и упрощающего общение "современного человека? По правилам вашей последней игры в вопросы три вопросительных знака - это один вопрос! 2. Как можно успеть прочитать письмо, набрать ответное сообщение из 3-5 предложений и отправить по мейлу за 40 секунд? 3. Как можно напиться вдрызг, нести то, о чем вспоминаешь с утра лишь читая свой же ночной мейл, но при этом не допускать ни единой грамматической или стилистической ошибки, даже опечатки? 4. КАК, как вам удалось так долго терпеть это? 5. Я вами восхищаюсь, по-моему по вашему примеру у меня появилась на руке точка соприкосновения. Пока не знаю с вами или с .... 6. В какой-то момент мне казалось "сколько можно", но спасибо вам за такую реальность. Лучшего в жизни стоит ждать не только 2 с половиной года. 7. Передайте пожалуйста вашему автору, что я благодарна ему за историю, конец которой может удивить и ввести в приятное послевкусие полуступора, даже если ты предугадал и ждал его с первой строчки книги.

Еще раз прошу прощения, мне еще далеко до умения писать мейлы на вашем уровне. Может это придет со временем или с перечитыванием вашей истории. И СПАСИБО ВАМ!!!

Интересно, что будет, если я отправлю это например на woerter@leike.com..? Возможно мне поступит весть хотя бы от вашего системного администратора.

Ваша впечатленная невольная наблюдательница А.Е.