Рецензия на книгу

• 

  Encinesnowy

  14 января 2018 г.

  Хороша книга, очень даже хороша. Напрочь лишена затянутостей, любовных томлений и прочих «розовых» литературных субстанций. Лирических линий, даже просто личных, нет. Прям совсем нет. Даже и не верится, что такой «женский» роман, как «Королек – птичка певчая» написан тем же писателем.

  Весь роман турецкого классика посвящен революции, моральным идеалам и моральному долгу, дружбе, судьбе человека, отдавшего свою жизнь за идеи просвещения, модернизации и, самое главное, борьбе с религиозным мракобесием. Отсюда и название – «Зеленая ночь». Зеленым является знамя ислама, и оно, как тьма - ночь, накрыло Турцию.

  Роман идеалистический. Главные герои идеалисты. Их мысли идеалистичны. Это революционно-идеалистическое настроение роднит «Зеленую ночь» с такими романами, как «Овод». И тот факт, что события происходят в Турции, делает книгу еще интереснее. Вы сопереживаете персонажам в их борьбе с иноверцами , оккупантами – греками. Хотя для русскоязычного читателя в большинстве случаев иноверцами являются как раз главные герои книги – турки. Но в этом романе не религия решающий фактор в выборе читательских симпатий, а устремления героев - те самые идеалы, которыми пронизана книга.
  
  «Зеленая ночь» не тот роман, где авторская позиция нейтральна, а голос его неслышен. Напротив, Решад Нури Гюнтекин более, чем ясно дает понять насколько ненавидит служителей религии, в данном случае ислама. Он изображает их лицемерными, трусливыми, жадными до земных благ, склонными к предательству. В них же писатель видит и корень всех бед Турции начала 20-го века – непросвещенности, отсталости, жестокости и т.д. Также Гюнтекину совсем не свойственен национализм. Несмотря на патриотизм и любовь к своему народу, автор очень адекватно относится к христианам, как к иноверцам - без ненависти, злобы или ксенофобии. Напротив, с пониманием и симпатией он описывает христиан, соседствующих в одном с турками маленьком городке Сарыова, в котором происходят события романа. Вообще, «Зеленая ночь» адекватна во всех смыслах – в авторской позиции, его взглядах, в языке, которым книга написана – очень легко, просто, что удивительно для классики, да еще и принадлежащей перу восточного автора.

  Суховатость повествования и описываемые события точно придутся по вкусу многим мужчинам. Ну а женщины, как и мужчины, все разные, так что книга обязательно найдет своих почитателей вне зависимости от их гендерной принадлежности. Читать совету, книга того стоит.
  

  18 понравилось

  837