Рецензия на книгу

• 

  Puchkina_Olga

  14 января 2018

  рука не поднялась поставить 2, всё-таки Кинг... С другой стороны, если бы писал не Кинг (или если бы это была его первая книга, которую мне довелось прочитать), поставила бы твёрдую 4. А так имя всё-таки обязывает и уровень ожиданий изменить не могу. И свалить всё на качество перевода не получится.
  Вообще, пришла к выводу, что все эти душевные муки, которые испытывал в романе Джек, по поводу написания своей пьесы, имеют непосредственное отношение к написанию Кингом данного произведения. Как будто бы Стивен испытывает всё это сам и заодно объясняет читателю (как бы извиняясь перед ним), почему в итоге получился такой... сумбур... Сначала ему нравятся все его персонажи, потом он начинает к каждому по очереди испытывать неприязнь из-за чего приходится кое-что переписывать под сложившиеся в итоге впечатления. Написание концовки не складывается и затягивается, но дописать-то надо. Тем более, что уже строятся планы по работе над новым, более серьёзным произведением. "Уж как-нибудь я её закончу" - думает Джек, но в итоге трагические события в финале избавляют его от этой ноши. Самому Кингу так не повезло и он с чистой совестью (он же уже всё объяснил читателю) дописывает как-нибудь

  1 понравилось

  0

  174