Рецензия на книгу
A Clockwork Orange
Anthony Burgess
Аноним13 января 2018 г.Griazz, kal и бог его знает, что еще.
Грязная, подлая и вонючая книга о грязном, подлом и вонючем Алексе в грязном, подлом и вонючем мире. Вот как я могу охарактеризовать эту книгу.
Не хочу я жить в таком подлом и сволочном мире! Это подлый мир, потому что в нем позволяется юнцам вроде вас на стариков нападать и никакого уже закона не осталось, ни порядка!Я нигде не видел такого отвратительного и в тоже время восхитительного описания насилия, грабежа, вандализма. Крайне отвратительные персонажи в книге, на которых злость брала, пока я ее читал. Господи, как же я хотел уничтожить весь этот kal и vonn в виде Алекса. В книге показали всю сволочность, ублюдочность подросткового поколения, которые без головы на плечах совершали самые страшные и невыносимые вещи изо дня в день... Серьезно, читать это было душевно больно (я не сентиментальный человек, но от это грязи, в который меня окунул Алекс меня воротит).
Это та книга, после которой есть стойкое чувство помыться. Весь абсурд и сложность книге добавлял язык надсата - язык, основанный на русском, с примесью цыганского и переделанный под английский. И еще и написана корявой транслитерацией.
Впервые открыв книгу, прочитав пару страниц, я отбросил книгу в дальний ящик, и вот опять... Прочитал я все-таки эту книгу. И могу сказать абсолютно точно, я ненавижу эту книгу, ее грязь, ее персонажей, ее язык и вообще все, что связано с "Заводным апельсином". Меня теперь каждый раз от Бетховена с его Девятой симфонией передергивать будет.
Но при этом книга меня восхищает и я испытываю неимоверную радость и облегчение, что я закончил читать весь этот сущий ад. Пыр-дыр-дыр-дыр!13378