Рецензия на книгу

• 

  Posyo17 февраля 2011 г.

  Начала читать после беспросветных рассказов O'Connor и первые 80 страниц жалела, что тут еще неизвестно, что мрачнее. Переключалась с оригинала на перевод и обратно (не помогло, не в том дело), а потом повествование пошло. Это даже не роман, это ковер, без "здесь и сейчас", без "потом". Роман сумасшедших оппозиций, вплетенных в сюжет, в детали, в обрывки песен. Натурализма здесь хватает, но он так же естественнен как противоестественна жизнь вокруг. Здесь счастье мимолетно, а ужас вездесущ и обыденен. А потому с ним живут.

  4

  48