Рецензия на книгу
The Pearl
John Steinbeck
patarata7 января 2018 г.Внутри этой книги постоянно звучит мелодия – открываешь, а тут мелодия семьи, мелодия жизни, мелодия зла, мелодия работы. Тут простые люди, которых белые считают кто животными, кто несмышлеными детьми, живут изо дня в день своей простой жизнью, в которой лодка означает то, что ты не будешь голодать, в которой жена с мужем могут не разговаривать, потому что слова лишние. Здесь мать будет шептать молитвы и заговор одновременно, потому что давние традиции смешались с проповедями, здесь муж будет мужчиной, которого надо оберегать, но надо слушаться.
И здесь случится чудо, о котором просили встревоженные родители, но чудо чуть большее, чем нужно, и мелодия тихой радости и семьи сменится угрожающей мелодией со всех сторон. Казалось бы, вроде семья вытянула счастливый билет, выиграла в лотерею – но так ли это? Несправедливость положения, мечта, в которой нет ничего предосудительного, но не положено мечтать, не положено иметь. И упорство, и любовь, и верность... Последняя глава заставляет сцепить зубы и читать быстро, не хуже любого триллера щекоча нервы.
Стейнбек прекрасен. Всегда.
9624