Рецензия на книгу
The Vegetarian
Han Kang
deviantales5 января 2018 г.«Что бы ни случилось с человеком, какое бы ужасное событие ни обрушилось на него, он продолжает есть, пить, справлять нужду, мыться. Иногда даже громко смеется.»
Вы когда-нибудь оказывались в страшном сне, где с вами происходят ужасные вещи, но никто не может помочь? Представьте, что вместо того, чтобы проснуться, вы остались в этом сне. Вы кричите, но люди будто бы вас не слышат, идут по своим делам, не подозревая, что творится у вас в голове. В таком кошмаре наяву оказалась Ёнхе, главная героиня произведения «Вегетарианка». Почему она решила отказаться от мяса? Толчком послужил кошмарный сон, однако истинный ответ кроется куда глубже — в непрекращающемся заглатывающем одиночестве и всепоглощающем безразличии окружающих. Внезапное вегетарианство Ёнхе стало отправным пунктом, после которого её близкие обратили наконец на неё внимание. Однако это не привело ни к чему хорошему, ведь она по-прежнему оставалась чужой для всего мира, закрытой книгой, беспомощным ребенком, нуждающимся в защите.
В повествовании нет линии самой Ёнхе. Её история рассказана от лица её мужа, мужа её сестры и самой сестры. Муж воспринимал её как вещь и подвергал насилию, муж сестры видел в ней сексуальный объект, разъяренный отец силой впихивал в нее куски мяса и довел до попытки суицида, а затем и вовсе отказался от нее.
Это всего лишь сон. Страшный сон.
Эти слова крутятся в голове на протяжение книги, пока Ёнхе стремительно сходит с ума. Окружающие мужчины сломали ей жизнь, и единственным человеком, который мог ее понять, была ее сестра, однако и та помнила ее лишь маленькой девочкой.
Ёнхе сходит с ума, и это кажется единственным выходом. Выжить в реальности, где самые родные люди жестоки и бесчеловечны, где некому спасти и некуда бежать, невозможно. Книга вызвала у меня физическую боль. Это страшная, тяжелая и жестокая книга, которую хочется бросить, разорвать и сжечь. Это правда, порубленная на куски и сваренная в соусе из жесткости и отчаяния. Это непрекращающаяся безысходность, проникнуться которой и не сойти с ума не каждому под силу.
Но на самом деле это всего лишь страшный сон. Хочется верить, что гипертрофированная боль и одиночество главной героини, безумие и дикость ее окружающих доведены до абсурда, чтобы стать лишь сном, кафкианским наваждением. После таких книг собственная жизнь кажется вполне себе неплохой и приемлемой. И, наверное, это один из главных ее плюсов. Хочется добавить, что писательница действительно талантлива. Вызывать такие сильные эмоции за небольшую повесть далеко не каждому дано. Однако нужно отдавать себе отчет в той грани, которую вы можете себе позволить перейти, начав знакомство с этой книгой. Достаточно ли в вас отваги, чтобы погрузиться в эту глубину? Выдержат ли нервы таких переживаний? И самое главное — готовы ли вы заснуть кошмарным сном, чтобы никогда больше не проснуться?
1185