Рецензия на книгу

• 

  Аноним4 января 2018 г.

  Не скажу что эта книга легко мне далась, читала я ее долго... все-таки 960 страниц в электронном варианте. Но книга получилась...вкусной.
  В первую очередь к данному произведению я относилась с самого начала предвзято, так как последнее время много каких-то популярных книг, прочитав которые хочется потребовать от автора компенсацию за потерянное время (эта книга не из их числа). Кроме того, начитавшись книг "основанных на реальных событиях", коей данное произведение также себя позиционирует, также отношусь к подобным вещам не очень хорошо и заранее поднимаю для них планку в своих ожиданиях. Но "Шантарам" все же убедила меня в своем качестве. И случилось это в первую очередь после прочтения мною (параллельно с чтением книги) интервью автора в котором он говорит о том что да, книга основана на реальных событиях, но он же в первую очередь писатель, поэтому с реальных событий он взял лишь мотив, а с реальных людей лишь отдельные их черты. В частности от реального Прабакера он взял лишь его улыбку. Но места, которые описаны в книге - реально существуют.
  Лично мне книга понравилась еще и тем, что в ней нет ванильных соплей. Автор показывает Бомбей как он есть - грязь, преступность, нищета, трущобы. Не ищите здесь Индию с ее красками, которые показывают нам индийские фильмы. Это не девушки в сари, распевающие песни и танцующие на каждом углу, это не запах специй и красивые пляжи, это не сопливый женский роман. Думать что Индия именно такая, какой ее показываю в фильмах и какой многие ее себе представляют, это все равно что думать что Россия это Кремль, медведи, валенки и водка.
  "Шантарам" повествует о жизни одного человека, описав лишь несколько лет его жизни. Здесь нет определенно законченной истории, но благодаря легка закольцованному сюжету и хорошо прописанному концу нет ощущения что читателя бросили на полдороги, чем зачастую грешат многие современные книги. Есть второй том этой книги, но вполне можно обойтись только прочитав этот.
  Теперь поговорим о том, что мне лично в книге не понравилось или понравилось не слишком. Здесь философствуют все - начиная от бедняков и заканчивая главарем мафии. И всегда у них находится время для таких философских размышлений. Кроме того, я не очаровалась ни кем из героев -ни главным героем, хотя он не плох, вполне себе живой человек, но все время с какими-то душевными метаниями, ни его возлюбленной Карлой, которая, на мой взгляд, ничего из себя не представляет, но тоже много философствует и пытается показать себя умнее, чем она есть, ни Кадербхаем и т.д.
  В книге не отражен важный аспект - кастовый строй. Честно говоря, я не была в Индии и не знаю как сейчас у них обстоит с этим дело. Но на сколько мне известно, кастовость соблюдается до сих пор. Если прочитать книгу "Лед Бомбея", которая написана примерно в то же время и тоже весьма приближена к реальности, там кастовый строй четко прослеживается. Но я лично это оставлю на обсуждение тем, кто в этом сведущ и буду рада если меня просветят на этот счет.
  Безусловно хочется отметить и богатый язык автора. Конечно это и заслуга переводчика, но книга написана очень живым языком, автор не опускается до однотипных описаний и штампов, что для меня говорит о нем, как о талантливом писателе. Он пишет простым языком, который легко усваивается и отлично передает атмосферу, в которой происходят события.
  Не скажу что эта книга стала моей самой любимой, но она, вне сомнений, достойна прочтения.

  0

  121