Рецензия на книгу

• 

  zhem4uzhinka

  4 января 2018

  История Долорес Клейборн – это по сути история миллионов женщин. Может, за исключением убийства мужа: на такое решается все-таки не каждая. Именно поэтому Кинг рассказывает историю не чью-нибудь, а именно Долорес, а точнее, дает ей самой говорить за себя. И Долорес выкладывает сразу все карты на стол, а затем берется за обстоятельный рассказ.

  А так – ну сколько таких несчастных баб, которым не повезло родиться где-нибудь в глухомани? Родиться, повзрослеть, глядя на таких же несчастных замученных женщин и их выпивающих мужей, выйти замуж за кого придется, потому что замуж положено, а выбор, прямо скажем, невелик. Хорошо, если до замужества успеет повеселиться немного, потанцевать, понаряжаться, потому что потом, после – тяжелая работа, череда беременностей, зуботычины от мужа за плохо сделанную (по его мнению) работу по дому, преждевременная старость. Неважно, о какой стране, о каком полушарии нашей многострадальной планеты идет речь, во всех уголках мира такие женщины есть. Живут незаметно, умирают незаметно. Иногда вот у некоторых кончается терпение, как у Долорес.

  В своем монологе-исповеди она расскажет, что в действительности может толкнуть человека на убийство. Бывает, какие только издевательства не стерпишь, какие невзгоды не выдержишь. А бывает, что-то сломает, что-то окажется сильнее, важнее, чем чужая жизнь. Чтобы объяснить, Долорес придется почти всю свою жизнь пересказать. А основными фигурами в этой жизни были: ее муж, ее дети и загадочная Вера Донован, у которой Долорес проработала несколько десятков лет.

  Как бы странно это ни звучало, исповедь убийцы в итоге не стала для меня каким-то откровением. Книга не сказать что сильно увлекла, к сожалению: не нова тема маленького человека, не нова идея, что дети – это самое важное и ценное, и уж конечно не нова мысль, что богатые тоже плачут. Самые интересные, непредсказуемые ходы Кинг здесь приберег на самый конец, и они действительно скрасили общее впечатление. В остальном же это вполне интересная история жизни, но принадлежащая довольно несимпатичной особе и рассказанная неприятным, отталкивающим слогом. Роман полностью написан от первого лица и имитирует прямую речь необразованной, грубоватой тетки, которая за словом в карман не полезет и крепким словцом не побрезгует. Речь ее полна просторечий, разговорных выражений и всяких эмоциональных всплесков, короче, этакий монолог русского гопника, только женщины, американки и порядочной. Ей, конечно, все равно невозможно не сочувствовать в те моменты, когда даже этот кремень сминается под давлением. А имитация разговорной речи более полно характеризует героиню – такую, какая уж есть, простую, неотесанную, но с большим сердцем, со своей особой гордостью и фамильной честью не хуже королевской. Но какой же этот монолог утомительный, господи. Может быть, если бы история была рассказана иначе, я бы и не поняла в полной мере эту горемычную американскую душу, но роман понравился бы мне явно сильнее.

  31 понравилось

  0

  998