Item: Вафельное сердце
Rating: 8
Author: ash-sand

2 января 2018

Разные слышал отзывы об этой книге, в том числе и «ужас-ужас, почему такая неженственная девочка, взрослые переодеваются в одежду другого пола, фу». Как по мне, так нормальная детская книжка. Очень, я бы сказал, скандинавская, очень напоминает Линдгрен, с которой Парр и сравнивают. Куда-то в сторону «Мы все из Бюллербю». Небольшой норвежский хутор, двое девятилеток — лучшие друзья (девочка Лена и мальчик Трилле, наш рассказчик), их семьи и окружение и их, разумеется, приключения. Нормальные приключения девятилетних детей, живущих на природе и свободе, самостоятельных и диковатых. Читаешь и завидуешь: вот могут же они так проказничать, и не бьют сами себя по рукам, как только решат пошевелиться. Оборотная сторона этой самостоятельности, конечно, многочисленные несчастные случаи... но зато какой опыт. И поддерживающие взрослые есть. Вполне себе гармоничная история. И Лена — отличная девочка. Впрочем, и Трилле — человек, с которым хотелось бы общаться. Вообще, довольно добрая книга. Написана приятным языком (опять-таки вспоминается Линдгрен; возможно, это ещё заслуга переводчика).

«Я подумал: вот бы иметь на лбу кнопочку, нажал её — и исчез. Почему Бог не сделал нам таких? Было бы гораздо лучше иметь кнопочку, чем этот пупок в странном месте».

«Я посмотрел на неё и подумал, что наверняка многие хотят на ней жениться. У неё серьга серебряная в носу».

«Дед обычно встаёт раньше, чем первые птицы какнут на землю, так он говорит».

А ещё в ней нет излишнего психологизирования. Есть и рефлексия, и психологическая подоплёка, но без этой увлечённости сложностью и мутностью, какая зачастую встречается. Всё в меру. В общем, довольно хорошая детская книжка. Правда, моему опыту отзывается мало, потому я прочитал её как историю из совсем чужой жизни, и зацепиться в ней мне не за что. Перечитывать вряд ли возьмусь.

3 понравилось

Отзывы о книге Вафельное сердце

Вафельное сердце

Комментарии 0