Рецензия на книгу
Волчьи дети Амэ и Юки
Мамору Хосода
PashaGrapes28 декабря 2017 г.Чудная сувенирка
Начну с плюсов, и в первую очередь - с качества печати. Истари создали чудесное оформление страниц, с крупным шрифтом и плотной бумагой, красивейшую обложку + суперобложку, и вся эта красота напечатана так плотно, что ещё мои правнукам достанется.
Что касательно слога и самой книги - честно, не впечатлило. Это просто аниме, пересказанное практически слово в слово (или наоборот?). И если анимационная работа вызвала во мне бурю эмоций и слёз, то книге в плане содержания это не удалось. Видимо, японский слог, даже в замечательном переводе мне кажется несколько скучноватым. Несмотря на тонны попыток брать книгу с собой и читать в дороге, она так и не была дочитана.
Как для подарка - отличная идея. Красиво, богато, со вкусом.2 понравилось
458