Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The House of the Spirits

Isabel Allende

  • Аватар пользователя
    Аноним27 декабря 2017 г.

    Я редко делю книги по сезонам – на летние, осенние, зимние и весенние. Большая часть подходит, как по мне, на все времена. Но бывают исключения, и мне казалось, что «Дом духов» окажется осенней книгой, которой подходит тяжелый запах мокрых прелых листьев, холодный ветер и разноцветье, сменяющееся серой пеленой. Такие воспоминания уже, кажется, десятилетней давности оставил роман «Сто лет одиночества», а «Дом духов» обещал быть на него похожим.

    Но я ошиблась, «Дом духов» - это очень летний роман. Его хорошо читать в изнурительную жару, когда сознание плавится, но вопреки всему не хочется читать ничего слишком легкого. Какие только мороки не привидятся в колышущемся от горячей земли воздухе – все то странное, потустороннее, что иногда невзначай проникает в уклад семьи Труэба, покажется абсолютно нормальным, как и положено казаться проявлениям магического реализма. И к тому же, жаркая страна, палящее летнее солнце, неугасающая любовь, страсти: неукротимый полудьявольский нрав главы семейства, несгибаемая стойкость молодых людей, чьи убеждения подвергаются серьезным атакам, любовь к музыке… Все это как-то понятнее и роднее, когда вокруг стоит зной, а не когда кутаешься в плед, тщетно пытаясь согреться.

    Для полной и безоговорочной любви мне не хватило, конечно, не климатический условий – не хватило легкости. Нет, не так, не легкости – определенности. Мне кажется, лучшие романы в жанре магического реализма как будто парят над землей – оторваны от мира, замкнуты сами на себя, существуют в особой реальности. Лучшие реалистические романы стоят на земле всем весом, непоколебимо. И то, и другое замечательно. А «Дом духов» как будто пытается воспарить, удерживаясь одной ногой на земле. Нет в нем этого ощущения иной реальности, которая в то же время является нашей, родной. Наваждение то и дело сбивают слишком тяжелые реальные факты: исторический фон, приметы века, политика. Роман одновременно и социальный, разъясняющий позиции сторонников противоборствующих политических партий, и магический. Строго говоря, это хорошо, несколько слоев повествования, все дела. Но это же все равно что пытаться смешать масло с водой.

    Впрочем, и в таком виде книга очень хороша. Этакий калейдоскоп, в котором картинки с чудесами сменяются изображениями сильных, ярких, неповторимых характеров, и вокруг меняется мир, а в великолепном доме на углу жизнь идет своим чередом.

    32
    1,1K