Отзывы о книге Вдали весной
Sollnce26 декабря 2017Жить - это значит считаться с обстоятельствами, а не истолковывать их благоприятным для себя образом.
Вообще у меня очень предвзятое отношение к английским писательницам, хотя, может, дело в чисто английском менталитете, особенностях английского национального характера, но мне кажется абсолютно невероятным все происходящее в их книгах. Дамы здесь не то,что чопорные, они пуленепробиваемые в своих скафандрах, отгородивших их от толики здравого смысла и внешнего мира: "Хм. Мой муж говорит, что хочет свою ферму. Что бы это значило?" И лишь в пустыне она понимает, что это значит, что он хотел свою ферму. "Хм. Моя дочь кричала, что я давлю на нее и она хочет убежать из дома. Что бы это значило?" И приходит озарение в пустыне, что дочь рано выскочила замуж именно по этой причине. И так всю книгу. Я прямо-таки восхищаюсь столь сильной броне от внешних обстоятельств, которая делает эту женщину - Джоан Скудамор неуязвимой и счастливой в своем придуманном мире, а главное, из своего скафандра она еще и как-то умудряется влиять на судьбы других людей. Уникальный случай.
Флэшмоб 2017, 3/29
5 понравилось162
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Иногда, чтобы осознать что-то творящееся вокруг нас, нужно выйти из этого окружения, из привычных обстоятельств и вещи тогда видишь под другим углом. И вдруг не очевидное ранее становится явным, а потом, вновь невидимым, в привычных обстоятельствах :) Но я согласна, английский стиль довольно специфический, не всем заходит. Жаль, что не угадала :(