Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

A Monster Calls

Patrick Ness

  • Аватар пользователя
    valeriya_veidt20 декабря 2017 г.

    Роман «Голос монстра» написан Патриком Нессом по авторской задумке британской писательницы Шиван Доуд, которая, к сожалению, не смогла воплотить идею в жизнь из-за слишком раннего ухода. По словам Несса, сначала он отказался от предложения написать книгу по посылу и завязке его коллеги. Но чуть позже задумка Шиван Доуд захватила автора, и он уже не мог отступить от неё.


    Жизнь пишется не словами, […] а делами. Не важно, какие мысли у тебя в голове. Важно, что ты делаешь.

    Роман я проглотила за полтора дня – книга читается буквально на одном дыхании. Казалось бы, нетривиальный сюжет, сдобренный мистической составляющей, плюс психологизация произведения должны оставить приятное послевкусие после его прочтения. Но постфактум ощущала я себя как монстр на картинке из книги, опустивший голову и самому себе задающий вопрос: «И что это было?»


    Роман смело можно отнести к жанру young adult, но, если мне не изменяет память, то подростковый возраст – это период от 11 до 15 лет (плюс-минус 1-2 года). В таком случае содержание произведения, его посыл мне понятны. Однако на книге стоит знак «16+», что соответствует достаточно обширной читательской аудитории – от юношеского возраста до старческого. И здесь возникает первое и самое главное недоумение: то ли российские издатели поставили неверный знак информационной продукции, то ли действительно книга рассчитана на более зрелую категорию читателей. Если верно первое предположение, то стыд и позор нашим. Если второе – тогда я не побоюсь назвать роман попсовым.

    [Попсовый – дурной, низкий; относящийся к индустрии развлечений, мещанскому вкусу (Словарь русского арго. – ГРАМОТА.РУ. В.С. Елистратов. 2002)]

    Продолжим строить гипотезы. Представим, что роман рассчитан на подростков. Тогда необходимо отдать должное его автору: тема принятия смерти близкого человека в детской литературе табуирована. Поэтому, возможно, «Голос монстра» обладает терапевтическим эффектом: Патрик Несс почти как настоящий психолог с помощью метода сказкотерапии помогает страдающему ребёнку пережить боль утраты.

    Но если представить, что автор с помощью книги выражает свою собственную философию, то тогда мне становится очень скучно. Я даже не злюсь – меня больше не расстраивают эдакие пауло коэльо с цитатами по типу этой:


    Не всегда бывают только хорошие люди. Или только плохие. Чаще всего в каждом есть и те, и другие черты.

    Между тем, надо отдать должное издательству «РИПОЛ классик», выпустившие книгу на высочайшем профессиональном уровне. Качество бумаги – отменное. И, самое главное, издание, как и английская версия романа, содержит великолепные чёрно-белые иллюстрации Джима Кея.


    В общем, я до сих пор чувствую себя монстром, опустившим голову и самому себе задающим вопрос: «И что это было?»

    Может, вы мне ответите?

    30
    660