Рецензия на книгу

• 

  Fiolent

  16 декабря 2017

  Поначалу книга мне даже нравилась. Для загруженных будней хотелось равномерного доброго чтива. И я тихонько следила за приключениями Эйлиш. Здесь нет тяжеловесных проблем выживания в чужой стране. Девушка приехала, ее обеспечили достойным жильем, работой и помогли с учебой. И вот в один из моментов мне показалось: это будет просто спокойная книга о том, что не все в этом мире агрессивные сволочи. И что маленькими шажками можно добиться весомых результатов.

  Но все изменилось, и открыто стали видны недостатки сюжета, когда в жизни Эйлиш появился Тони. Писательница очень странно преподнесла их отношения. Там, вроде бы, должны быть чувства, но как-то их там не очень было видно. Я лично разглядела странную жалость и снисходительность. И из-за этого героиня сразу же потеряла очки привлекательности. Началась какая-то тягомотина. Теперь стабильная равномерность, которая мне так нравилась, становится просто скучной. Мне кажется, в какой-то момент сочинительства это поняла и писательница. Поэтому решила обрушить на плечи главной героини непосильное испытание. Но это не помогло сюжету, а окончательно его потопило. Поступки Эйлин стали еще неприятнее, а конец – это вообще что-то невнятное.

  Наверное, автор пытался показать, как кардинально меняются люди в чужой стране. Мне тоже приходилось быть иностранкой, и я хорошо помню то чувство… Хочется быть другим человеком, отойти от привычной себя и перевоплотиться в ином образе. Но писателю не удалось это достойно описать. Увы.

  Я умудрилась сначала прочитать книгу, а уже потом посмотреть фильм. Да, экранизация оказалась намного удачнее. Атмосфера 50-х и чудесная Сирша Ронан сыграли в пользу этого. Тот удачный случай, когда сырой исходный материал стал намного симпатичнее на экране. Самый большой плюс фильма – это исправленный финал.
  

  35 понравилось

  1,4K