Рецензия на книгу

• 

  nonchalant

  8 февраля 2011

  Три повести или, по-западному, коротеньких романа от конца к началу (по дате написания) - "Скиталец тьмы", "Морок над инсмутом", "Жизнь Чарльза Декстера Варда" - и список сонетов "Грибы с Юггота". Эта книга - мое первое знакомство с Лавкрафтом. Скажу сразу - Лави совершенно не страшный (простите мне сокращение его имени), но был момент, когда мне стало жутко. Это было в романе о Варде. Он мне понравился больше остальных и только им я зачиталась здесь по-настоящему (не выпускала книжку из рук, пока не дочитала до последней странички).

  Скиталец тьмы - интродукция к данному сборнику, небольшое вступление. О человеке и церкви, а также о том, что в этой церкви водится. Коротко, но истинно Лавкрафтовским языком - немного утомляет. То ли слишком рано все закончилось, то ли слишком долго это все длилось.

  Морок над инсмутом - произведение о Дагоне. Когда-то давно, ближе к 2001 году, наверное, я смотрела фильм "Дагон". Я тогда не знала, что это - Лави и его ужасы. Тем более, что на самом деле это "Морок". Однако, начав читать, я тут же поняла, о чем пойдет речь, стоило начаться описанию рыбьего города. Не думайте, что там оно все так легко описано, что сразу можно догадаться, - у меня сильная способность к дедукции и просто развитая интуиция и память. Anyway, этот роман мне тоже не понравился. Написан он хорошо, но история не затронула, не в моем вкусе. Может, все дело в том, что рыбоподобных я представляла в виде мультипликационных героев - рыбок на двух ногах, как видела когда-то в каком-то мультфильме. Да и слишком много описания главного героя, а он мне не импонировал.

  Третья повесть, Жизнь Чарльза Декстера Варда. Самая большая повесть из всего сборника. Вот тут-то я наконец поняла, почему вообще решила почитать Лави. Мне так понравилось! Все начинается с описания сошедшего с ума человека, который вдруг бесследно исчезает из "желтого дома". Дальше же следует повествование о том, что было в прошлом и откуда этот человек вообще взялся, как стал сумасшедшим и почему в конце концов без следа пропал. Повествование предстает как детектив, до смысла которого и всех тайн пытаются докопаться любящий отец и преданный семейный врач-психолог, не принадлежащий к своим ортодоксальным коллегам. Потрясающая история! Здесь столько разных заманчивых вкусных перипетий! Правда в какой-то момент вспомнился "Портрет Дориана Грея" Уайльда, но об этом стоит говорить с теми, кто книгу уже читал. Только в биографии Варда мне удалось погрузиться в чтение до конца, как это я люблю делать, и мурашками по спине прочувствовать ужас veni, veni, veni.

  Теперь о Сонетах. "Грибы с Юггота". Либо Мичковский бездарно переводит, либо не быть Лави поэтом. Наверное, и то и другое - верно. Напомнило мне меня в период пубертатства и депрессии. Так что из всех 36 сонетов понравилась лишь парочка... про "холм Замана" и "Йинские сады". Мне не понравилась форма англ. сонета - 3 четверостишия и залючительное двустишие. Последняя пара строк придавала какой-то конфуз чтению и сонеты стали напоминать мне жуткие частушки из страшилок чьего-то давнишнего детства. В общем, грибы они такие грибы.

  Итог: из всего сборника понравился поистине только рассказ о Варде, зато он сорвал все лавры и по праву. Сонеты же стоит посмотреть в оригинале и тогда рассуждать об амбициях Лави в этом... впрочем, думаю, ему все равно. Главное, творчески выражаться!

  Мне понравился мрачный конец везде. Этот не хеппи энд привнес свою таинственность. И, конечно, меня до крайности возмутило, что герои и остальные люди не воспринимали происходящее или, вернее, творившееся как правду - поначалу. Я читала с твердым осознанием, что так оно уже было в самом деле. Не смогла относиться к этому, как к вымыслу. Кто знает, может этот Вард - вуаль самого Лави?..

  Лави-Лави-Лавкрафт.

  11 понравилось

  8

  87