Рецензия на книгу
Хладнокровное убийство
Трумен Капоте
Аноним6 декабря 2017 г.Потрясающий американский документалист
«Воображение, разумеется, способно открыть любую дверь – повернуть ключ и впустить в дом ужас».
Американская литература – это, действительно, нечто самобытное, но, в то же время, такое знакомое. Её не сравнить с литературой Англии или европейских стран – она другая, но её нельзя поставить в один ряд с литературой Востока и Азии – она не настолько иная (если вы понимаете, о чём я). И американскую литературу я люблю, люблю её совершенно особую атмосферу, люблю Фолкнера, Харпер Ли, Стейнбека (они истинные американцы), Фицджеральда и даже Драйзера. И, конечно, Капоте (хотя до «Хладнокровного убийства» любовь была основана лишь на «Завтраке у Тиффани», прочитанной уже после просмотра экранизации с Одри Хепберн).
И вот, что я хочу сказать по поводу «Хладнокровного убийства»: Трумен Капоте – потрясающий документалист. Работать с материалом, где-то даже проживать его, преподносить его читателю так, чтобы были затронуты именно те струнки, которые необходимо затронуть – это он умеет: концепция американского «Преступления и наказания» (по части структуры) воплощена в жизнь, самобытная идея – перенесена на бумагу. Всё сложилось. И Америка, и реальная история, и детектив.
398
