Рецензия на книгу
City of Bones
Cassandra Clare
Аноним5 декабря 2017 г.Даже делая скидку книгам в стиле янгэдалт, мне хочется главной героине сказать много "хорошего". Нелогичная тупая пробка. Рвётся впереди паровоза ко всем опасностям, несмотря на то, что в жизни не держала ничего опаснее ножа для картошки. Не слушает более опытных товарищей, творит ересь, не думая о других. А ее новые друзья, да и старые, таскают ее по всем опасностям города.
Да, сюжет интересный, но какое исполнение... Кривой перевод, упрощённое действие, тупые герои с неожиданными суперспособностями. " О, я тут случайно стал вожаком оборотней неделю назад". "О, а я умею из лука стрелять" и тому подобное.
Кто-нибудь спойлерните мне, чем дело кончилось.6221