Рецензия на книгу
The Shining
Stephen King
anatakesilver3 декабря 2017 г.Начнем с того, что я считаю этот роман гениальным. Ни больше, ни меньше. Это не пустой ужастик, это не история про призраков, которые вселились в ни в чём не повинного мужика, это очень хорошо продуманная, проработанная, прописанная драма. Каждый персонаж настолько живой, насколько это возможно. Это выражается в мельчайших деталях поведения персонажей, в их живых, простых, человеческих чувствах. Из-за этого всё происходящее так пугает - потому что начинаешь ассоциировать себя с персонажами, действительно им сопереживать и думать, что такое может случиться с каждым, несмотря на, вроде бы, совершенный сюрреализм ситуации.
Джек Торранс чего только стоит. На этой странице ты серьезно переживаешь за него, на следующей ненавидишь, забыв о том, что управляет его психикой, на третьей - наворачиваются слезы на глаза от простой, человеческой жалости. Мне нравится, что Кинг наградил Джека и Уэнди таким ярким, живым бэкграундом. Мне нравится Дэнни. Мне нравится Холлоран. И где-то в чём-то мне нравится Оверлук, хотя, по большей части, конечно, он мне совсем, совсем не нравится.
Отдельно хочется сказать про экранизации. Я, может, озвучу не очень популярное мнение, но "Сияние" Кубрика - это чистейший шлак. Это бессовестный плевок в лицо Стивена Кинга. Это просто нелепейший ужас. Совершенно плоский фильм, никак не отражающий сути книги. Джек Торранс там сразу "судак", там не показано, как его темная сторона личности постепенно брала верх, там он просто изначально чмо. Не показано ОЧЕНЬ ВАЖНЫХ сцен нежности и любви внутри семьи Торрансов. Смерть главгероя - тупейшая и нелепейшая. Ну и вообще - где концовка? Это что вообще? Почему персонажи такие пустые, ненастоящие? Где внутренние диалоги? Что с Уэнди? Почему она такая бесхребетная? Ведь в книге она совсем не такая!
А вот экранизация 1997 года, мини-сериал "Сияние", от книги отходит только в очень мелких и незначительных деталях. Это идеальная экранизация. Там даже диалоги точь-в-точь воспроизведены из книги. И Джека я представляла именно таким. И Уэнди, и Дэнни тоже. Просто замечательно, бальзам на душу.
555