Парень с соседней могилы
Катарина Масетти
0
(0)
Рецензия на книгу
Monti-Ho30 ноября 2017«Благоуханье яблоневого цвета мне грезится — тебя ж прельщают полные корзины Кто из нас больше смыслит в яблоках?»
Удивительно искренняя книга о любви, о попытке понять друг друга и найти общее восприятие мира. Книга легко читается благодаря хорошему изложению в довольно оригинальной форме – события описываются так, как они «видятся» глазами двух персонажей – Он и Она. (Хотя Она называет Его за глаза Лесовладельцем, а себя - Женщиной с Высокими Культурными Запросами (сокращенно ЖВКЗ… или ИВКЗ, если заменить первое слово на Идиотку), а Он называет себя Простофилей, а Ее – Тусклятиной! Потом Она стала Креветкой.). Поэтому это по-настоящему интересно читать женщине, каким видит все происходящее мужчина, и насколько при этом другое восприятие – во всех смыслах… Это для читателя открывает тему для размышления о том, что и разное мироустройство мужчины и женщины создает огромные трудности для понимания друг друга, да и тут еще играло роль, что они были людьми из разного социального слоя, разные по культурному уровню… Но, в этом-то и прелесть этой книги, ее правда, что все – настоящая жизнь, где то грустно, то смешно… Сам язык напоминает дневниковые записи – он поэтому и стиль имеет разный – мужской и женский. В женском варианте записи предваряют своего рода небольшие поэтические строчки, которые…. Неожиданно потом появятся и на мужской страничке. С самого начала история захватывает порой комическими ситуациями между главными героями и читателю не будет скучно до самого конца!
Меня поразило описание самого первого их общения, когда он купил ей подарки, узнав, что у нее день рождения, очень ошарашил ее этим, но у самого: «С этой минуты у меня начинаются провалы в памяти, но я точно знаю, что больше уже не смущался и мне казалось, мы с ней знакомы тыщу лет».
«Стоило мне упомянуть о дне рождения, как парень уже знал, что я не получила подарков.
— Ну-ка, пошли! — сказал он и, нахлобучив кепку, с мужицкой решительностью помог мне надеть пальто. Затем едва ли не бегом поволок меня в «Домус», где принялся накупать подарки. При этом ни разу не спросил, чего мне хотелось бы самой, только велел зажмуриваться, когда уже что-то выбрал. Обойдя все три этажа универмага, мы сели там же в кафе и заказали пирожные»Очень мужское поведение, которое героиня назвала мужицким… Таким оно и было …Очень по-мужски.
А она первый раз заметила его улыбку:
«В ней было все: солнце, и щебет птиц, и вкус земляники, и сверкающая гладь морского залива. И она была обращена ко мне — доверчивая и гордая улыбка ребенка, который только что вручил имениннику свой неумело завернутый подарок»И вот Он осознает, что влюбился:
«…я в нее влюблен.
Не стану утверждать, что меня поразило громом. Скорее было такое чувство, будто я прислонился к проволочной изгороди и меня дернуло током»А Она подозревает, что ее чувство любви просто гормональный «призыв» организма:
…«Любовь» отражает потребность рода в генетической вариативности. … Моя яйцеклетка вздрогнула и, радостно подскочив, принялась кувыркаться во мне, одновременно посылая сигналы: «Сюда! Сюда!»
Мне захотелось одернуть ее криком «Место!».Почему для женщины это не стало романтическим фактом открывается в воспоминаниях о ее детстве и супружестве.Поэтому далее отношения растут на чувствах скорее физиологических, как кажется, и душа не готова принять другого в свою жизнь. Хотя каждый хочет этого, но уж больно много противоречий…
«… у нас диаметрально противоположные стили жизни! Я не допущу к себе в дом вышивок, а он едва ли допустит графику Кэте Кольвиц. Давай смотреть правде в глаза: это не только вопрос вкуса!»Книга захватывает этим своего рода «противостоянием» и одновременно желанием построить совместный мир, но…есть реальная жизнь.
«Я, понятное дело, заметил, что отношения наши кое в чем складываются хреново. Когда я ей показывал усадьбу, интерес был немногим больше, чем если бы я подробно излагал, как переваривается пища у меня в желудке. …
Я пытался уговорить себя рассуждениями о том, что и сам проявил бы не больше интереса, вздумай она водить меня по библиотеке …. Однако уговоры не помогли. Все-таки книги — это книги, усадьба же — совсем другой коленкор.
А уж когда я кинул ей замороженный фарш… он еще и долететь не успел, как я смекнул: НЕ ТО!»
«У меня возникло ощущение, что я попала в чужой сон. Неужели это я пытаюсь охмурить завидного жениха, владельца собственной усадьбы и двадцати четырех дойных коров с приплодом?
… Я объелась всеми этими вышивками и механизмами для уборки навоза — во всяком случае, на сегодня мне хватало. Надо было похолить свои перетруженные нижние части в горячей ванне, почитать ДН, послушать Боккерини, а потом залезть в чистую постель и ублажить себя травяным чаем.
…Может, я была не права и следовало сразиться с замороженным куском мяса, только бы не видеть, как гаснет у Бенни улыбка?
Впрочем, я точно знала, что не сумею превратить это мясо в тефтели. Вот где, наверное, и была зарыта собака»Вот каждый пытался «вжить» другого в свою реальность, не желая особо всмотреться в чужую…
«Мы едва ли не состязались друг с другом. Бенни изображал из себя простого крестьянского парня (разве что не плевал на пол жевательным табаком и не дрался на ножах), а я изображала сосредоточенную на карьере Женщину с Высокими Культурными Запросами (сокращенно ЖВКЗ… или ИВКЗ, если заменить первое слово на Идиотку).
Мы больше не наводили мосты над пропастью, а пытались столкнуть в нее другого. Возможно, оба надеялись на чудо. Я ждала, что он признает наличие у себя души; он рассчитывал, что у меня вдруг вырастет новая часть тела — фартук»Потому и «цепляет» своей искренностью. Но читателю будет интересен и финал, который во многом сохранит интригу.
Книга, несомненно, оставила в душе какую-то привязанность к героям. Они очень живые люди, они из плоти и крови, со множеством своих внутренних «тараканов», но.. в чем-то трогательные как дети… И потому, мне хотелось бы еще когда-нибудь перечитать эту книгу, посмотреть экранизацию (2002 года). И конечно, хочется прочитать и другие произведения этой писательницы («Между мной и Богом все кончено», «Семейная могила» и др.)
«…Я не претендую на то, что пишу Стихи, что творю истинную Поэзию. Просто я пытаюсь с помощью образов уловить действительность»
9 понравилось403
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.