Рецензия на книгу
Видимо-невидимо
Аше Гарридо
Tarakosha15 ноября 2017 г.Сказочная магия
При всей моей любви к магическому реализму эту книгу, честно говоря, еле осилила. И если бы не игра, бросила, не раздумывая и без сожалений. Интересная идея- создание мира или миров, которых видимо-невидимо .
Шутка ли сказать: выстроить мир, подогнать одно к другому, приладить, чтобы все сошлось, да выглядело гладко и гармонично. В море слов, образов и разнообразных сюжетов постепенно выстраивается цепочка и чувствуется , что ближе в конце всё и все должны сойтись в одном месте.
Конечно, с первых слов, с первой страницы поражает воображение необычность образов и трактовки сюжета, завораживает богатство литературного языка, его певучесть, ласкающая слух и услаждающая душу.
Необычность главных героев (например, овечка Мэри), обилие легенд и национальных мотивов различных народов (например, почтарша Ганна) сначала радует, даруя ощущение сказки и происходящего чуда, но постепенно становится утомительной.
Чем больше я читала, тем все больше мне напоминало происходящее сказку. Но сказка -ложь, да в ней намек, а тут я увидела только красоту, необычность образов и нетривиальную подачу материала, а все остальное осталось за кадром. Возможно, просто сказки давно уже не для меня.
64683