Рецензия на книгу

• 

  kmz

  13 ноября 2017

  Как делать деньги из ничего.

  Ценность данной книги, как коллекционного издания не подлежит сомнению. Шрифт, иллюстрации, оформление, обложка, качество бумаги - все выполнено на высочайшем уровне. Очень приятно листать, держать в руках и ощущать причастность к "Древним свиткам". Это издание будет украшением книжной полки для любого ценителя вселенной Elder Scrolls.

  Однако, есть в этой бочке меда и ложка дёгтя, а именно - содержание . Все представленные в книге тексты есть в компьютерных играх серии Elder Scrolls - Morrowind,Oblivion и Skyrim. Для тех, кто скрупулезно искал(можно даже и не скрупулезно, т. к в книге представлены наиболее часто встречающиеся произведения серии игр), а затем читал внутриигровые книги, данное издание не откроет ничего нового. По сути, это просто перенос книг из игры на великолепно оформленный бумажный носитель.

  Откровенно сказать, после начала ознакомления с книгой испытал легкое разочарование, т.к ожидал, что это будет начало грандиозной серии, которая разложит по полочкам и вскроет неизвестные подробности мира Древних свитков, а на деле получил все то, что уже и так знаю и читал.

  Так же хочется указать на опечатки в самом тексте, выраженные в неверных буквах в начале слов,частично не переведенный с английского текст,а так же несколько непривычный (учитывая,что все что есть в книге уже переведено в играх) перевод некоторых имен и мест. Таких ошибок единицы, но они очень заметны. Возможно, будет переиздание с более тщательной редактурой

  Подводя итоги, скажу, что издание рекомендуется к покупке всем ценителям серии, кто мечтал увидеть книги на настоящей бумаге, а так же тем, кому было неудобно читать историю мира в самой игре.
  8/10, покупкой крайне доволен,т.к осуществилась давняя мечта и (я надеюсь) история мира начала выходить на бумаге.

  Данная книга является прекрасной иллюстрацией последних тенденций компании Bethesda - выжать из Skyrim'a все соки на переизданиях, сборниках, дополнениях, модах и вот теперь даже на внутреннем наполнении игры, просто печатая это на бумажных носителях.
  Знаете, я бы даже не удивился, если каждую книгу, которая есть в игре издали по отдельности рублей за 500 каждая. Нет, ну, а что? Выжимать, так до конца.

  8 понравилось

  0

  1,8K