Рецензия на книгу

• 

  Burmuar

  9 ноября 2017

  Как ни крути, а чтение на иностранных языках - процесс медленный. И если бы хотя бы сюжет был такой, что ох, то, возможно, это ускорило бы дело. А тут я себя чувствовала семиклассницей на уроке родной литературы, когда изучать нужно тот период, в который писали длинно, обстоятельно, натуралистично. Видимо, для того, чтобы было чем занять себя вечерами без телевидения и интернета.

  Как для этого периода, книга очень даже ничего. Даже острые темы супружеской неверности и секса с мужчиной, который младше лет на 20, поднимаются. Но все же утомительно это все описано. И иносказательно.

  А еще есть ощущение, как при просмотре американского хоррора. Так и хочется заорать в ухо Павлу, главному герою: "Что же ты творишь? Ты что, не видишь, какая она?" При чем орать это хочется не раз и не два, а так пол-книги примерно.

  Героиня сочувствия не вызывает. Хотя по задумке, мне кажется, должна. Наверное, потому и болезнь приплели. Но я не повелась. Из меня слезу так легко не выбьешь.

  Ну и да, в очередной раз довольна собой, так как одолела очередную книгу на неродном языке.

  7 понравилось

  1

  1,3K