Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Behind the Scenes at the Museum

Kate Atkinson

  • Аватар пользователя
    varvarra9 ноября 2017 г.

    В Шкафу Забытых Вещей

    — Знаешь, Руби, мы ведь ее любили на самом деле.
    — Разве? Я бы не назвала это любовью.
    — Может быть. Но все же это была любовь.

    Кейт Аткинсон себе не изменяет - "Музей моих тайн", как и другие книги писательницы, наполнена аллюзиями на слова песен, на реплики чужих героев, известные выражения... Между строк мелькают произведения и герои Диккенса, Эдгара По, Шекспира, Дафны Дюморье, Готорна... Всё, что требуется от читателя - погрузиться в этот мир. Переселиться в город Йорк, где "слишком много истории — прошлое так переполнено, что иногда, кажется, не оставляет места живущим". География повествования не ограничивается одним городом: Франция, Шотландия, Австралия, Португалия... равнины, горы, море, небо...
    Сюжет чуть отступает на второй план, а на первом Руби Леннокс - капля крови, драгоценный камень. И я уже живу её жизнью, думаю её мыслями, чувствую её чувствами...

    Основная тема размышлений, несмотря на обилие родственников, - отношения с матерью. Они, словно крест, который Руби приходится нести. Иногда Руби кажется, что Банти не её мать,что однажды придёт время и та признается, что удочерила её. Девочку раздражает постоянное материнское нытьё "я уже без сил". Но вдруг она ловит себя на мысли, что хочет повторить эти слова, что сама чувствует эту усталость и нежелание жить. Когда Банти умирает, а Руби с сестрой Патрицией дежурят ночь у постели, мать предстаёт перед ними чужой и непонятой.


    Я ждала от ритуала перехода Банти чего-то другого — каких-нибудь осмысленных последних слов, перлов мудрости, предсмертного признания («Я не родная твоя мать»). Но теперь до меня доходит разочаровывающая истина: она ничего не скажет, даже «до свидания».

    Грустная сага многочисленного семейства прекрасной Алисы - глупой матери, пропавшей жены, женщины, затерянной во времени, вырисовывается лишь в сносках. И это удобно: они существуют где-то в прошлом, не нарушая течения сегодняшнего дня, но постепенно раскрывая все секреты и тайны. Автор словно достаёт предметы из Шкафа Забытых Вещей: пуговицу в виде цветка, заячью лапку-амулет, новые ботинки...
    Что такое прошлое? То, что в жизни остается позади (мнение Патриции) или то, что ты уносишь с собой (мнение Руби)


    Прошлое — шкаф, полный света; нужно лишь найти отпирающий его ключ.
    57
    1,6K