Рецензия на книгу

• 

  inessakos

  9 ноября 2017 г.

  “...время, при всей его неумалимой жестокости, иной раз на удивление пластично”.

  В Америке тысячи мужчин по имени Джейкоб, и он один из них. Столько же, даже больше, в Америке людей по фамилии Эппинг. И да, он один из них. Все обычно: ему 35 лет, предподает английский в средней школе, в разводе, детей нет. Но вот ему предоставился случай выйти за рамки своей обычности, сделать невероятный скачек во времени и спасти 35-го президента США Джона Кеннеди.

  - Здравствуйте, Стивен. Слышала о Вас только хорошее, очень рада знакомству.
  Вот мы наконец познакомились с Кингом, и даже перешли на “ты”.

  Роман “11/22/63” меня просто растворил в себе. Будто не Джейк Эппинг, а я ищу на ощупь невидимые ступеньки из 2011 года в 1958; будто перед моими глазами хромой уборщик “Гарри-жаба, прыгающий по а-ве-ню” превращается в маленького мальчика, пытающегося остановить обезумевшего от пьянства отца игрушечной духовушкой “Дейзи”, а мои уши слышат: “Не подходи ко мне, папочка, а не то я тебя застрелю”; будто это я не даю маленькой Каролин Пулин оказаться в инвалидном кресле; будто мне довелось стать зрителем репетиции танца линди в исполнении Бевви-На-Ели и Ричи-Дичь, ловя себя на мысли, что “танец - это жизнь”.
  Эта история прошла через меня, каждый персонаж, каждое событие.

  И да, ведь и правда, “жизнь может развернуться на пятачке”.

  9 понравилось

  42