Рецензия на книгу
Ужин
Герман Кох
ksushinatr3 ноября 2017 г.Готовы отведать семейную тайну?
«Если бы меня попросили описать счастье, то я бы сказал: счастье самодостаточно и не нуждается в свидетелях <…> Несчастью всегда нужна компания. Несчастье не переносит молчания, особенно неловкого молчания вдвоем».
«Ужин» Германа Коха я кинулась читать, увидев в кинотеатре трейлер на его экранизацию (и только лишь после прочтения я догадалась взглянуть на рейтинг фильма и разочароваться в нём, книга-то хорошая, а вот реализовать «разговорный жанр» на экране, видимо не удалось – рейтинг IMDb составил всего лишь 4,5). К третьей книги Коха (к этому момент я почитала ещё «Уважаемого господина М.» и «Звезду Одессы») ты уже начинаешь улавливать общую стилистику автора: постепенное раскапывание самых потаённых мыслей и желаний героев; выставление напоказ человеческой жестокости; мозаичное повествование (Кох будто собирает пазл из событий, но делает это несколько хаотично: поэтому до последнего не понятно, что за картинка получится в итоге); стилистика в духе триллеров, привязанная к абсолютно будничным ситуациям.
Вообще я не люблю сюжеты (будь то в книгах или фильмах), происходящие в замкнутом пространстве и сжатые во времени (а где же размах, где масштаб). Но в «Ужине» Коху удалось растянуть события благодаря флэшбекам и постоянным погружением в размышления героя, создать загадку, которую хочется разгадывать. А ассоциативное построение сюжета на основе хода трапезы? Это же шикарно. Что мы делаем на аперитиве важного события нашей жизни, как меняется положение вещей, когда подают основное блюдо, что мы оставляем на чаевые, когда всё близиться к своему завершению? Паул Ломан об этом знает, как и читатель.
Суть сюжета затрагивать, я думаю, не стоит, иначе будет слишком много спойлеров. Можно только сказать, что цитата из великого произведения Льва Толстого «Война и мир» – «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему» – нашла своё отражение в «Ужине» (о чём в самом начале не преминул упомянуть и сам автор).
Может быть Герман Кох покажется хорошим автором не для всех, но для меня он именно такой – это мой автор.
352
