Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Under Your Skin

Сабин Дюран

  • Аватар пользователя
    helga_smirnova1 ноября 2017 г.

    Габи Мортимер, красавица, мама лапочки-дочки, жена прекрасного мужа и практически телезвезда, вышла на утреннюю пробежку и обнаружила в кустиках труп девушки. После этого ее идеальная жизнь несколько испортилась - злые копы на основании каких-то невнятных улик арестовали Габи и продержали в каталажке 36 часов, муж убыл в заграничную командировку, дочку пришлось отправить погостить к бывшей няньке, а на работе отправили в бессрочный отпуск с не очень ясными перспективами.
    Остается только одно - взяв в напарники симпатяжку-журналиста, заняться частным расследованием...

    С этим романом все как-то странно. Перевод, например, какой-то вычурно-старомодный, тут тебе и "ажитация" мелькает в тексте, и героиня внезапно отрекомендовывает себя как "кастеляншу", а сколько тут всяческого сюсюканья!

    Сама Габи не слишком симпатичная, хоть на первых порах автор и расписывает старательно, какая она вся положительная, позитивная и девочка-девочка в беде. Но не цепляет, не вызывает она сочувствия.

    То, что предполагалось как внезапный сюжетный поворот, так и напрашивается с самого начала. Да еще и вся логика текста от первого лица не предполагает, что герой будет утаивать какие-то важные подробности, не от читателя даже, а от самого себя и реагировать на происходящее так, будто этих подробностей и не было вовсе, даже когда никто не видит - вышло все у автора странно и неправдоподобно, ИМХО. Зато в духе модных нынче тенденций, где по каждой героине плачет психиатр.

    Итог: скучноватое, местами неприятное чтиво, посредственный триллер-проходняк про всяких девочек-девушек-женщин, которых(и триллеров, и девушек) развелась тьма после Флинн.

    19
    723