Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним28 января 2011 г.Эта книга высасывает из тебя всю душу,не отпускает и заставляет бороться с желанием бросить, чтобы не испытывать боль за таких реальных героев и за ошибку, у которой не то, что нет срока давности, но и дать оценку которой объективно невозможно.
Кто такая Брайони? Забытый в своем воображаемом мире вечно страдающей от мигрени матерью и постоянно находящемся на работе отцом, ребенок, начитанный, ранимый, придающий событиям больше трагизма и важности, чем они в себе несут. Отсюда роковое обвинение человека, "приговор" будущему двух молодых и только вступающих в пору той жизни, когда уже можно самостоятельно решать всё, людей.
Брайони-старшая становится узником того ребенка, сражающегося со всеми злыми духами взросления, она пытается даже не столько оправдать в чем-то Робби, а скорее себя, чтобы вся ее жизнь обрела какую-то еще значимость, кроме той разрушающей и роковой силы, пронесшейся ураганом сквозь ночь 1934 года, войну и продолжающую ее одолевать уже в старости.
"Искупление", как кажется на первый взгляд, не должно чем-то удивлять и поражать. Да, самая жестокая в истории человечества война, да, несправедливо разлученные влюбленные. Но в том и дело, что лейтмотивом становится именно ошибка одной девочки, девушки, старой женщины, чтобы еще раз напомнить всем людям, насколько тесно их поступки, решения, планы отражаются на других, в данном случае, так сильно, что хочется скорее пройти все ужасы тюрьмы и войны вместе с Робби Тернером, чем мучаться всю жизнь от так и не обретенного искупления.949