Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Том 3. Вдали от обезумевшей толпы

Томас Харди

  • Аватар пользователя
    Аноним28 октября 2017 г.

    Сойти с ума, или семь пятниц на неделе

    Ну вот я и перевернула последнюю страницу этого романа. Классическая литература всегда пугает меня скукой и объемом, но ожидания не оправдываются, и читается она легко и быстро. Кажется, не зависимо от сюжета, просто получаешь удовольствие от погружения в атмосферу, созданную автором.

    История Батшебы Эвердин начинается просто и совсем не предвещает беды. Четырёхугольник, созданный ей же самой, в общем-то классический, но разве мы читаем литературу только из-за новизны сюжетов? Это произведение выходило главами в журнале и принесло Гарди славу. Роман был закончен в 1874 году, и в то время наделал много шума независимой и самостоятельной героиней. В наше время есть большой выбор литературы, но мы всё же возвращаемся к классике, находим «своего» автора и погружаемся в чтение его романов.

    Что касается судеб героев этого романа, то не всё мне кажется справедливым, в особенности участи мистера Болдвуда, Батшебы и Фанни. Что поделать, многих жаль... Но развязка получилась сначала резкой, потом неожиданно спокойной и слегка скомканной. На протяжении всей истории автор рассказывал о чувствах и эмоциях героев, но всё равно их не хватило. Не все поступки героев объяснены.
    Несмотря на трагизм, в истории есть и юмор. Может, это заслуга переводчиков, но некоторые истории и фразы невольно вызывают улыбку, даже описания пса Габриэля Оука по кличке Джорджи и его сына, молодого пса, натворившего беду.


    Этот пес принадлежал раньше пастуху очень распущенного и буйного нрава, поэтому Джорджи так хорошо различал все нюансы разных замысловатых ругательств и проклятий, что ни один самый сварливый старик во всей округе не мог бы с ним в этом сравниться. Долгий опыт научил его так точно определять разницу между окриком: "Сюда!" и "А, ччорт, сюда!" - что, бросаясь со своего места позади стада на зов хозяина, он безошибочно набирал ту скорость, какая требовалась в том или ином случае, дабы избежать взбучки.

    Сын Джорджи сделал свое дело так основательно, что его сочли чересчур исполнительным, чтобы оставить в живых, и в полдень того же дня жизнь его трагически окончилась. Еще один пример грустной участи, которая частенько выпадает на долю собак и прочих философов, пытающихся доходить в своих рассуждениях до логического конца и поступать с неуклонной последовательностью в мире, где все держится главным образом на компромиссах.

    Любопытное описание остриженной овечки.


    Буквы "Б. Э." отпечатались на оголенной коже, и бедная глупышка, дрожа всем телом, ринулась через загородку в стадо своих раздетых подруг.

    Нюансы отношений.


    • Батшеба, - сказал он с нежностью и недоумением и шагнул ближе. - Если бы мне знать только одно: позволите ли вы мне любить вас, добиваться вас и в конце концов на вас жениться... Если бы мне это знать!
    • Но вы никогда этого не узнаете! - прошептала она.
    • Почему?
    • Да потому, что никогда не спрашиваете.

    Обещают, что последующие его романы более глубокие и трагичные. Мне стиль автора пришёлся по душе, вероятно, я когда-нибудь прочитаю его знаменитую «Тэсс из рода д'Эрбервиллей».

    12
    260