Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Милые кости

Элис Сиболд

  • Аватар пользователя
    verlana
    27 октября 2017 г.

    Вот - да! Это, наверно, то, что я ждала от зарубежной подростковой прозы! Так как с современной зарубежкой у меня вообще не складывается...
    Не соглашусь с теми, кто считает, что книга отнюдь не для подростков. Просто она настолько многогранна, что люди разного возраста и поколения найдут в ней для себя что-то близкое, понятное и интересное. Но все-таки история адресована молодым людям. И хочется отметить еще и тот факт, что жуткие подробности, постельные сцены и прочее описаны в книге на столько мягко, без вычурных и пугающих откровений, что хочется сказать БРАВО автору!
    Отдельная благодарность переводчику. Обычно меня в подобных книгах коробит все! Тут же чтение лилось рекой)
    Сначала мне было интересно следить за детективной линией (если можно ее так назвать, потому что убийца был известен сразу же)! Какой же колоритный персонаж этот маньяк, мистер Гарви - с гнилой душонкой и невинными глазами, хитроскроенный, мерзкий. Спойлер! Если начинать придираться, то меня смутила его смерть. Ну как-то нелепо, честное слово. Понятно, что автор хотела возмездия. Но уж лучше бы его та девчонка (последняя потенциальная жертва) в овраг столкнула или ту же сосульку вонзила в пульсирующую вену (Вот это кровожадность во мне проснулась! Ахахаха!), но так, как описала автор... Ну да ладно)))
    История Рут и Рэя - это вообще что-то с чем-то! Честно! Я сейчас не имею ввиду фэнтезийную составляющую, а вообще историю их отношений. Это вроде бы так естественно, и в то же время как-то необыкновенно)) Трогательно. И опять же... какие колоритные герои!
    Что касается метаморфозы, которая произошла с телом Рут, тут - да, по-началу я скептически хмыкнула и даже подумала: "Сниму-ка я один балл за эту мутотень", но нет. Автор замечательно все обыграла, что не осталось никаких вопросов. Я даже прослезилась, черт возьми!
    Единственный герой, который меня выбешивал всю историю (скажу сразу, что на мою оценку это никак не влияет! Такие герои должны быть обязательно) - это мать Сюзи (той самой девочки, которой нет в живых). Временами мне вообще хотелось пропускать куски, связанные с ней). Она не заслужила любви отца семейства, я полностью поддерживала Бакли, когда он хамил матери. Но это делает честь всем этим людям, которые приняли ее назад и простили.
    Полиция. О, да! Вот тут я похихикала) А то любят парафинить только наших... Здесь, как говорится, ноу комментс :)
    И самое главное... опять не соглашусь со многими-многими рецензентами, которые пишут, что история мрачная. Если бросить ее на середине - вполне возможно. Но мне показалось, что история светлая, она о жизни, о памяти, о наших близких, она о любви. Не смотря на то, что я великий скептик в подобных вопросах про души, мне очень понравилась фантазия автора на эту тему.


    «Когда мертвые собираются вас покинуть, вы этого не замечаете. Ничего удивительного. В лучшем случае до вас доносится какой-то шепот, а может быть, угасающая волна шепотов. Я бы сравнила это вот с чем: на лекции — в аудитории или в зале — присутствует некая женщина, которая затаилась в последнем ряду. На нее никто не обращает внимания, и вдруг она решает выскользнуть за дверь. Но даже в этом случае ее замечает только тот, кто и сам сидит у выхода, как бабушка Линн; а остальные только улавливают дуновение ветерка в закрытом помещении".

    И я вспомнила, что ощущала нечто подобное после смерти одного, близкого мне человека... И задумалась... А вдруг?

    like7 понравилось
    131