Рецензия на книгу

• 

  sireniti23 октября 2017 г.

  Доброе слово всегда найдет дорогу к доброму сердцу

  Бабушка книга отчасти биографическая. В ней Божена Немцова пишет о своей бабушке, которая приехала из маленькой горной деревушки в тоже небольшое местечко, почти деревню - Старая Белильня.
  Никакой информации в книге об этом нет, просто намёк. Но я погуглила. Честно, очень интересно.

  Итак, бабушка временно приехала к своей дочери Терезке помогать няньчить внуков и немного помочь управляться с хозяйскими делами. А осталась навсегда.
  Бабушка вскоре стала незаменимой и в хозяйстве, и в воспитании детей, да и вообще, она стала всеобщей любимой бабушкой.
  Даже сама графиня прислушивается к её мнению. Ведь у старушки для всех есть доброе слово, мудрый совет и ласковый свет в глазах.
  Кажется, она видит людей насквозь (а уж проказников внуков то тем паче), знает выход из любой ситуации, умеет разрулить любую неловкость, подсказать, утешить, предостеречь. Святая? Нет, просто бабушка с огромным сердцем.
  Наверное, читая эту книгу, каждый вспомнит свою, самую любимую, самую родную, самую ласковую бабушку (а кому повезло, то сразу и двоих).

  Бабушки, они такие. Умею пожурить так, что от этого не стыдно, а уж если любят - то души в нас не чают.
  Бабушки, даже если сердятся, всё равно добрейшие существа на свете. А если улыбаются, то каждая морщинка - свет и тепло.
  Бабушкины руки умеют всё. И прячь, и стряпать, и иногда даже по попе шлёпнуть. Только это совсем не больно, хоть и обидно слегка. Особенно, если тебе семь и ты хулиганишь с мальчиком, который на тебе обещал жениться. Ой, так и знала, что не удержусь, перейду на личности. Простите, занесло.

  Бабушка эдакая пасторальная картинка сельской жизни. И в прямом и и в переносном смыле.
  Здесь такие красивые иллюстрации, что на них просто залипаешь. И хочется туда, к этой бабушке. В лето, в ласку, под старую грушу, в тень винограда.
  Хочется снова стать маленькой, шкодливой и хулиганистой. Чтобы о тебе заботились, а у тебя ветер в голове. Ну... или семилетние мальчики. Эх, детство!

  Мне эта книга напомнила сказку. Хорошую, добрую сказку, правда с финалом для этого типа повествования нестандартным.
  Читала - словно слушала, правда. Так хорошо перевели, так ладно. И этот удивительный приём, рассказ в рассказе, прелесть какая. Предания, сказания, легенды,- из уст персонажей мы много узнаем о чешском фольклоре. И не только.
  Свадьба, похороны, проводы в солдаты, религиозные обояды, празднования - всё это описано подробно, красочно, с мельчайшими деталями.
  Просто таки энциклопедия жизни чешских крестьян.

  50

  584