Рецензия на книгу
Человек огня
Амели Нотомб
belka_brun10 октября 2017 г.Что-то непонятное и неправдоподобное с двумя свихнувшимися гг.
Когда в повествовании появился Норман Теренс, величайший маг лет тридцати пяти, который сидит в затворничестве и время от времени уезжает на гастроли, мне вспомнился Сэлинджер с его «Над пропастью во ржи»:
А потом она все время пишет книжки. Только она их никогда не подписывает. Там все про девочку по имени Гизела Уэзерфилд, только наша Фиби пишет «Кисела». Эта самая Кисела Уэзерфилд – девушка сыщик. Она как будто сирота, но откуда то появляется ее отец. А отец у нее «высокий привлекательный джентльмен лет двадцати». Обалдеть можно!Есть ощущение чего-то гротескного (по крайней мере, я на это надеюсь, потому что иначе всё совсем уж печально). В общем-то, тема любопытная: подросток, который ищет себе кого-нибудь на роль отца; мужчина, который совершенно неожиданно сам для себя начинает относиться к мальчику как к своему сыну… Но то ли так написано, то ли так переведено, что получился бред бредом с первого до последнего слова.
5311