Рецензия на книгу

• 

  Аноним9 октября 2017 г.

  Что правда, а что вымысел?

  Я очень вредная, когда дело касается книг о детях или семьях, поэтому сие произведение начала читать с недовольной рожей. Оно мне не нравилось, я упрямилась и пыталась пропускать страницы описаний (получалось не очень, поскольку воды в этой книге не нашлось). Во всяком случае позже я втянулась (несколько болезненно) и продолжала чтение. Немного напомнило Дарелла с его "Моя семья и другие звери", но если у первого много юмора, смешных и душевных историй, то у Фаллады такое детство, что читаешь о нём, вдыхая воздух через зубы: сплошной трэшак.
  Но вот (СЛАВА БОГУ) мы расстались с Гансом на приятной ноте (вообще, я не про последний момент в книге, не-не) и с 2 баллов он поднялся до целых 4. Но ведь книга на самом деле неплохая, интересная, в ней есть парочка хороших истин. И я думаю: "Прикольный чувак этот Фаллада! Пойду-ка узнаю в Википедии как сложилась его дальнейшая жизнь и стала ли Альбина его женой!" То, что я узнала из Вики просто убило меня... Я сидела и читала сие выпученными глазами (внимание, очень жирная вставка):
  

  
  

  После того как Рудольф стал преследовать едва знакомую девушку и забрасывать её любовными посланиями, родители отправили его в гимназию в Рудольштадт. Вместе с другом Хансом Дитрихом фон Неккером Рудольф задумал совершить двойное самоубийство, замаскированное под дуэль на пистолетах. Фон Неккер погиб; Рудольфа, получившего тяжёлое ранение, обвинили в убийстве и поместили в психиатрическую клинику. Впоследствии он был признан невменяемым и не предстал перед судом. Он бросил гимназию и не получил аттестата зрелости.

  Когда началась Первая мировая война, Рудольф Дитцен пожелал пойти на фронт добровольцем, но был признан негодным к строевой службе. В 1917—1919 годы Дитцен лечился от пристрастия к алкоголю и морфию.
  После этого Рудольф Дитцен поступил в Постерштейне в сельскохозяйственное училище. Закончив его, он надеялся найти место управляющего имением; на самом деле пришлось быть подсобным рабочим в Штеттине, а позже служащим на картофельном складе в Берлине. Таким образом ему приходилось «держаться на плаву». Позже был дважды приговорен к тюремному заключению за совершение мошенничества и растрат: требовались деньги на алкоголь и наркотики. После выхода из тюрьмы (1928) познакомился в Гамбурге с Анной Иссель и в 1929 году женился на ней. Из четверых рожденных у них детей трое умерли в детстве или младенчестве.
  В 1944 г. брак Дитцена стал рушиться. Во время ссоры писатель стреляет в жену, и его обвиняют в попытке убийства, после чего помещен на принудительное лечение. В годы Второй мировой войны служил Зондерфюрером (Б) в Имперской службе труда в оккупированной Франции. После освобождения падения нацистского режима сотрудничал в Культурбунде.

  Пы.сы. Рудольф Дитцен - настоящее имя Ганса Фаллады если шо.
  Знаете что мне это напомнило? Мне когда-то нравилась одна песенка и я захотела погуглить как же она на самом деле переводится, должна же я знать что люблю... С тех пор не было у меня больше любимой песенки ибо не любила я, когда мне в ухо поют "попрыгай задницей на моей пипиське" пусть и на другом языке. Поэтому сто раз подумайте, прежде чем гуглить перевод своей любимой песни.
  Так и с нашим "Горемыкой" Гансом, который из предположительно взрослого мужчины, с улыбкой смотрящего на своё прошлое, живущего в любящей и большой семье, такой же, как и его рассыпался в то, чем он был на самом деле... Я расстроена. Очень расстроена. Чувствую себя глубоко обманутой :с К чёрту этих писателей. Буду сидеть читать их книги и только,а то такого о них наузнаёшь, что уже не знаешь чему верить.
  
  

  41

  476