Рецензия на книгу
The Wee Free Men
Terry Pratchett
Seraya_Nedotykomka2 октября 2017 г.Как же трудно говорить что-то о подобных книгах! О книгах, которым ставишь высшую оценку, которые с первых строк захватили тебя и в которых понравилось абсолютно все))
Главная героиня - девятилетняя Тиффани Болен, живет на Меловых холмах. Однажды она решает стать ведьмой. К этому есть у нее все способности. Способность видеть с Первого Взгляда, думать Задним Умом и использовать Дальний Умысел. Она смелая и умная, а еще она очень любит свою семью и свою землю.
Ее помощники - маленький свободный народец, или Нак-Мак-Фигли. Уморительные татуированные маленькие человечки с огненно-рыжими бородами, которые больше всего на свете любят "тыркс, дракс и пойло жракс". Вообще за то, как эти человечки изъясняются, стоит дать премию как минимум переводчику, так смешно это было читать. Наверное,было сложно перевести с оригинала так, чтобы придать их говору едва заметный наш русский колорит.
Тиффани и Фигли отправляются выручать ее младшего брата из владений злой Королевы, попадая по пути в разные переделки. Одни только дремы чего стоили!
Не могу сказать, что книга детская. Она будет одинаково интересна и детям, и взрослым. В ней потрясающий юмор, а еще от нее совершенно невозможно оторваться.
Я очень рада, что начала читать именно этот цикл про Тиффани, т.к. после Цвета волшебства продолжать ту линию мне не особенно хотелось.
В общем, советую всем, а я пошла покупать вторую часть, наверное))10204